Girls’ Generation-TaeTiSeo (TTS) – Holler

 

Title: Holler
Artist: 소녀시대-태티서 (Girls’ Generation-TaeTiSeo(TTS))
Album: The 2nd Mini Album ‘Holler’

Downloads

  • Mini Album
    • All/Full Tracks: MediaFire // 4shared // MEGA
    • Individual Tracks: MediaFire // 4shared // MEGA
  • MVs
    • Original Ver.
    • Original Ver. HD

Album Covers

 
Taeyeon (Leader and Main Vocalist) : Orange
Tiffany (Supporting Vocalist) : Pink
Seohyun (Lead Vocalist and Maknae) : Bright/Lime Green
 

•Hangul + Romanization Lyrics/Subs

[Taeyeon] 화창한 sunny day 평범한 건 재미 없지
Hwa-Changhan sunny day Pyeong-Beomhan Geon Jaemi Eobsji
특별한 비밀을 찾아 떠나볼까 어디로?
Teuk-Byeolhan Bimireul Chaja Ddeona-Bolkka Eodiro?
[Tiffany] 어릴 적 들어 본 듯한 신비로운 미지의 세계로!
Eoril Jeok Deureo Bon Deuthan Shin-Biroun Mijiui Segyero!
Right now, 시간이 없어, 내 손짓 따라 follow me
Right now, Shigani Eobseo, Nae Sonjit Ddara follow me

[All] Holler, holler, holler
[Seohyun] 나와 눈을 맞춰
Nawa Nuneul Majchwo
[All] Holler, holler, holler
[Seohyun] 잠든 네 맘을 깨워
Jamdeun Ne Mameul Ggaewo
[All] Holler, holler, holler
[Taeyeon] 시작해 보는 거야
Shijakhae Boneun Geoya
[All] Holler, holler
[Tiffany] 새로워진 내 가슴에 너를 맡겨 holler at me
Saerowojin Nae Gaseume Neoreul Matgyeo holler at me

[Seohyun] 똑같은 레파토리에 또 뻔한 엔딩 스토리야
Ddok-Gateun Repatorie Ddo Ppeonhan Ending Seutoriya
빛나는 포커페이스 속 hey 왜 너를 감추지
Bich-Naneun Pokeo-Peiseu Sok hey Wae Neoreul Gamchuji
[Taeyeon] Knock! Knock! 네 마음 속 문을 활짝 열어 봐봐
Knock! Knock! Ne Maeum Sok Muneul Hwaljjak Yeoreo Bwabwa
너만! 알려줄게 이건 특급 비밀이니까
Neoman! Alryeo-Julge Igeon Teukgeub Bimiri-Nikka

[All] Holler, holler, holler
[Tiffany] 나와 눈을 맞춰
Nawa Nuneul Majchwo
[All] Holler, holler, holler
[Tiffany] 잠든 네 맘을 깨워
Jamdeun Ne Mameul Ggaewo
[All] Holler, holler, holler
[Seohyun] 시작해 보는 거야
Shijakhae Boneun Geoya
[All] Holler, holler
[Taeyeon] 새로워진 내 가슴에 너를 맡겨 holler at me, yeah
Saerowojin Nae Gaseume Neoreul Matgyeo holler at me, yeah
[All] 내 가슴에 너를 던져 holler at me
Nae Gaseume Neoreul Deonjyeo holler at me

[Tiffany] 매일 같은 패턴 속에 갇혀 버린 너를 봐
Maeil Gateun Paeteon Soge Gadhyeo Beorin Neoreul Bwa
[Seohyun] 상상만으로 웃음 짓던 너의 어린 꿈들
Sangsang-Maneuro Useum Jitdeon Neoui Eorin Kkumdeul
전부 소원하면 모두 이룰 수 있어 oh yeah yeah
Jeonbu Sowon-Hamyeon Modu Irul Su Isseo oh yeah yeah

[Tiffany] So won’t you holler at me? I know you like what you see
터져 버릴 것만 같지 않니, 네 가슴이?
Teojyeo Beoril Geotman Gatji Anhni, Ne Gaseumi?
[Taeyeon] You want me, want me, holler at me, babe babe

[Taeyeon] Oh 날 봐, oh ready, set, go, go, 널 향한 시선은 let it go
Oh Nal Bwa, oh ready, set, go, go Neol Hyanghan Shi-Seoneun let it go
이젠 널~~~ 더 감추지는 마
Ijen Neol~~~ Deo Gamchu-Jineun Ma

[All] Holler, holler, holler ([Tiffany] 나와 눈을 맞춰봐, yeah)
Holler, holler, holler ([Tiffany] Nawa Nuneul Majchwobwa, yeah)
[All] Holler, holler, holler ([Seohyun] 시작해봐, right now!)
Holler, holler, holler ([Seohyun] Shijak-Haebwa, right now!)
[All] Holler, holler, holler ([Taeyeon] Holler, holler)
Holler, holler
[Seohyun] 새로워진 내 가슴에 너를 맡겨 holler at me, yeah
Saerowojin Nae Gaseume Neoreul Matgyeo holler at me, yeah

[All] Holler, holler, holler
[Seohyun] 날 따라 소리쳐봐
Nal Ddara Sori-Chyeobwa
[All] Holler, holler, holler
[Tiffany] 더 크게 소리쳐봐
Deo Keuge Sori-Chyeobwa
[All] Holler, holler, holler
[Tiffany] 그게 바로 너야
Geuge Baro Neoya
[All] Holler, holler
[Taeyeon] 새로워진 네 가슴이 터지도록
Saerowojin Nae Gaseumi Teoji-Dorok
[Tiffany] Holler at me

 

English Translations

[Taeyeon] It’s no fun to be ordinary on a bright sunny day
Wanna go somewhere to find a special secret?

[Tiffany] To a mysterious and unknown world that you’ve heard of when you were young
Right now, there’s no time, follow my gestures, follow me

[All] Holler, holler, holler
[Seohyun] Lock your eyes with mine
[All] Holler, holler, holler
[Seohyun] Awaken your sleeping heart
[All] Holler, holler, holler
[Taeyeon] Let’s start
[All] Holler, holler
[Tiffany] Trust yourself in my new heart, holler at me

[Seohyun] It’s the same story, a typical ending
Why are you hiding yourself under that shining poker face?

[Taeyeon] Knock! Knock! Open wide the door to your heart
I’ll tell only you because this is a special secret

[All] Holler, holler, holler
[Tiffany] Lock your eyes with mine
[All] Holler, holler, holler
[Tiffany] Awaken your sleeping heart
[All] Holler, holler, holler
[Seohyun] Let’s start
[All] Holler, holler
[Taeyeon] Trust yourself in my new heart, holler at me, yeah
[All] Throw yourself into my heart, holler at me

[Tiffany] Look at yourself, trapped in the same pattern every day
[Seohyun] Your childhood dreams, just thinking about them makes you smile
If you wish for it all, it will all come true, oh yeah yeah

[Tiffany] So won’t you holler at me? I know you like what you see
Doesn’t your heart feel like it’ll explode?
[Taeyeon] You want me, want me, holler at me, babe babe

[Taeyeon] Oh look at me, oh ready, set, go, go – who cares about the eyes on you? Let it go
Don’t hide yourself anymore~~~

[All] Holler, holler, holler ([Tiffany] Lock your eyes with mine, yeah)
[All] Holler, holler, holler ([Seohyun] Start it, right now!)
[All] Holler, holler, holler ([Taeyeon] Holler, holler)
Holler, holler
[Seohyun] Trust yourself in my new heart, holler at me, yeah

[All] Holler, holler, holler
[Seohyun] Follow me and shout
[All] Holler, holler, holler
[Tiffany] Shout even louder
[All] Holler, holler, holler
[Tiffany] That’s who you are
[All] Holler, holler
[Taeyeon] Until your new heart explodes
[Tiffany] Holler at me

 

Lyrics Credit: Soshified

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s