EXO-K – 월광 (Moonlight)

 

Title: 월광 (Moonlight)
Artist: 엑소케이 (EXO-K)
Album: The 2nd Mini Album ‘중독 (Overdose)’

Downloads

  • Mini Album
    • All/Full Tracks: MediaFire // 4shared // MEGA
    • Individual Tracks: MediaFire // 4shared // MEGA

Album Covers

 
Suho (Leader and Lead Vocalist) : Red
Baekhyun (Main Vocalist) : White/Gray
Chanyeol (Main Rapper and Vocalist) : Light Purple
D.O. (Lead Vocalist) : Green
Kai (Main Dancer, Lead Rapper, and Vocalist) : Purple
Sehun (Lead Dancer, Vocalist, Rapper, and Maknae) : Orange
 

•Hangul + Romanization Lyrics/Subs•

[Baekhyun] Yeah, stop, stop…
[D.O.] 그 날개가 젖으니
Geu Nalgaega Jeojeuni
[Baekhyun] Oh oh, 후~ stop, stop…
Oh oh, Hu~ stop, stop…

[D.O.] 깊어진 하루 틈 사이 너는 조용히 다가와
Gipeojin Haru Teum Sai Neoneun Joyonghi Dagawa
어둠을 걷어내고 나의 잠을 깨워
Eodumeul Geodeo-Naego Naui Jameul Kkaewo
그리곤 멀어져 열린 창문 저 너머로
Geurigon Meoreojyeo Yeollin Changmun Neomeoro

[Baekhyun] 또 길을 잃었나, 넌, 넌, 넌…
Do Gireul Irheottna, Neon, Neon, Neon…
밤공기가 아직 차가워 일어나
Bamgong-Giga Ajik Chagawo Ireona
So, baby, hold on 널 혼자 두기가
So, baby, hold on Neol Honja Dugiga
난 걱정이 돼 거릴 두고 너의 뒤를 따라가
Nan Geokjeongi Dwae Georil Dugo Neoui Dwireul Ddaraga

[All] 넌 쏟아지는 달빛에 샤워
Neon Ssoda-Jineun Dalbiche Syawo
[D.O.] 그 황홀한 표정은 본 적이 없어
Geu Hwang-Holhan Pyojeongeun Bon Jeogi Eobseo
[All] 그림처럼 멈춘 네가 보여
Geurim-Cheoreom Meomchun Nega Boyeo
[Baekhyun] 그 시선 끝엔
Geu Shiseon Kkeuten

[All] 닿을 수가 없는 안길 수도 없는 곳
Daheul Suga Eobsneun Angil Sudo Eobsneun Got
수면 위에 비친 건 그 사람이 아니야
Sumyeon Wie Bichin Geon Geu Sarami Aniya
[Baekhyun] 이뤄질 수 없는 슬픈 너의 story
Irwojil Su Eobsneun Seulpeun Neoui story
가까워질수록 더 아파질 테니
Gakkawo-Jilsurok Deo Apajil Teni
[All] 그 사랑만은… stop, stop, stop, stop, yeah
Geu Sarangmaneun… stop, stop, stop, stop, yeah
그 사랑만은… stop, stop, stop, stop, yeah
Geu Sarangmaneun… stop, stop, stop, stop, yeah
[D.O.] 이렇게 내가 널 애타게 불러
Ireohke Naega Neol Aetage Bulleo
[All] 다가가지 마, babe
Daga-Gaji Ma, babe
[Baekhyun] 그 날개가 젖으니
Geu Nalgaega Jeojeuni

[D.O.] 아무리 말해도 넌 들리지 않아
Amuri Malhaedo Neon Deulliji Anha
다시 그에게 온 몸을 던져 왜 넌 위험한 꿈을 꿀까
Dashi Geuege On Momeul Deonjyeo Wae Neon Wiheomhan Kkumeul Kkulkka
[Baekhyun] ([All] 이제 그만 지친) 너의 맘을 쉬게 해
(Ije Geuman Jichin) Neoui Mameul Swige Hae
널 바라보는 내 맘도 찢어질 것 같은데
Neol Bara-Boneun Nae Mamdo Jjij-Eojil Geot Gateunde

[All] 넌 쏟아지는 달빛에 샤워
Neon Ssoda-Jineun Dalbiche Syawo
[Baekhyun] 그 황홀한 표정은 본 적이 없어
Geu Hwang-Holhan Pyojeongeun Bon Jeogi Eobseo
[All] 그림처럼 멈춘 네가 보여
Geurim-Cheoreom Meomchun Nega Boyeo
[D.O.] 그 시선 끝엔
Geu Shiseon Kkeuten

[All] 닿을 수가 없는 안길 수도 없는 곳
Daheul Suga Eobsneun Angil Sudo Eobsneun Got
수면 위에 비친 건 그 사람이 아니야
Sumyeon Wie Bichin Geon Geu Sarami Aniya
[D.O.] 이뤄질 수 없는 슬픈 너의 story
Irwojil Su Eobsneun Seulpeun Neoui story
가까워질수록 더 아파질 테니
Gakkawo-Jilsurok Deo Apajil Teni
[All] 그 사랑만은… stop, stop, stop, stop, yeah
Geu Sarangmaneun… stop, stop, stop, stop, yeah
그 사랑만은… stop, stop, stop, stop, yeah
Geu Sarangmaneun… stop, stop, stop, stop, yeah
[D.O.] 이렇게 내가 널 애타게 불러
Ireohke Naega Neol Aetage Bulleo
[All] 다가가지 마, babe
Daga-Gaji Ma, babe
[Baekhyun] 그 날개가 젖으니
Geu Nalgaega Jeojeuni

[D.O.] 넌 아무 일 없던 것처럼 애써 나를 향해 웃어 보여도
Neon Amu Il Eobsdeon Geot-Cheoreom Aesseo Nareul Hyanghae Useo Boyeodo
가녀린 새하얀 너의 어깨가 조그맣게 떨려와, I’m telling you
Ganyeorin Sae-Hayan Neoui Eokkaega Jogeumahge Ddeollyeowa, I’m telling you
[Baekhyun] 잠시만 나의 곁에서 내려놓고 쉬어가도 돼
Jamshiman Naui Gyeoteseo Naeryeo-Nohgo Swieo-Gado Dwae
먼동이 트면 저 달이 저무는 그 곳을 따라 그땐 날아가, yeah
Meondongi Teumyeon Jeo Dari Jeomuneun Geu Goseul Ddara Geuddaen Naraga, yeah

[All] 닿을 수가 없는 함께 할 수 없는 곳
Daheul Suga Eobsneun Hamkke Hal Su Eobsneun Got
밤이 되면 날아 온 그건 네가 아니야
Bami Dwemyeon Nara On Geugeon Nega Aniya
이뤄질 수 없는 ([Baekhyun] 눈물 흘러) 슬픈 나의 story ([Baekhyun] 나의 story)
Irwojil Su Eobsneun (Nunmul Heulleo) Seulpeun Neoui story (Neoui story)
가까워질수록 더 아파질 테니 ([Baekhyun] I swear I cannot stop loving)
Gakkawo-Jilsurok Deo Apajil Teni (I swear I cannot stop loving)
이 사랑만은… stop, stop, stop, stop, yeah ([Baekhyun] Tonight)
I Sarangmaneun… stop, stop, stop, stop, yeah (Tonight)
이 사랑만은… stop, stop, stop, stop, yeah ([Baekhyun] Tonight)
I Sarangmaneun… stop, stop, stop, stop, yeah (Tonight)
[D.O.] 이렇게 내가 널 애타게 불러
Ireohke Naega Neol Aetage Bulleo
[All] 멀어지지 마, babe
Meoreo-Jiji Ma, babe
[D.O.] 그 날개가 젖으니
Geu Nalgaega Jeojeuni

[Baekhyun] 그 날개가 젖으니
Geu Nalgaega Jeojeuni

 

English Translations

[Baekhyun] Yeah, stop, stop…
[D.O.] Your wing will get wet
[Baekhyun] Oh oh, oh~ stop, stop…

[D.O.] You approach me quietly as the night falls
Removing the darkness to wake me from my sleep
And leaving me through the open window

[Baekhyun] Have you lost your way again, you, you, you…
The night air is still cold, get up
So, baby, hold on, I can’t leave you alone
I follow you from a distance

[All] You’re showered by a shower of starlight
[D.O.] I’ve never seen such an entrancing expression
[All] I see you still like a picture
[Baekhyun] At the end of the gaze

[All] A place that cannot be touched, a place that cannot be held
The reflection on the surface is not her
[Baekhyun] It’s my sad story that cannot be fulfilled
The closer I get, the stronger the pain will get
[All] Just her… stop, stop, stop, stop, yeah
Just her… stop, stop, stop, stop, yeah
[D.O.] I call out to you like this
[All] Don’t go closer, babe
[Baekhyun] Your wing will get wet

[D.O.] No matter how much I talk, you can’t hear me
You’re throwing yourself at him again, why do you dream so dangerously

[Baekhyun] ([All] Now stop tiring) You’re heart and let it rest
My heart is shredded into pieces watching you

[All] You’re showered by a shower of starlight
[Baekhyun] I’ve never seen such an entrancing expression
[All] I see you still like a picture
[D.O.] At the end of the gaze

[All] A place that cannot be touched, a place that cannot be held
The reflection on the surface is not her
[D.O.] It’s my sad story that cannot be fulfilled
The closer I get, the stronger the pain will get
[All] Just her… stop, stop, stop, stop, yeah
Just her… stop, stop, stop, stop, yeah
[D.O.] I call out to you like this
[All] Don’t go closer, babe
[Baekhyun] Your wing will get wet

[D.O.] You painfully smile toward me as if nothing has happened
But your slender white shoulders start trembling, I’m telling you

[Baekhyun] You can come rest by me
When dawn comes you can fly toward the moon, yeah

[All] A place that cannot be touched, a place we cannot be together
It’s not you that flew to me when night fell

My sad story that cannot be fulfilled ([Baekhyun] Tears flowed my story)
The closer I get, the stronger the pain will get ([Baekhyun] I swear I cannot stop loving)
Just this one… stop, stop, stop, stop, yeah ([Baekhyun] Tonight)
Just this one… stop, stop, stop, stop, yeah ([Baekhyun] Tonight)
[D.O.] I call out to you like this
[All] Don’t go far, babe
[D.O.] Your wing will get wet

[Baekhyun] Your wing will get wet

 

Lyrics Credit: CODE:EXO

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s