EXO – 중독 (Overdose)

 

Title: 중독 (Overdose)
Artist: 엑소 (EXO)
Album: The 2nd Mini Album ‘중독 (Overdose)’

Downloads

Album Covers

 
EXO-K
Suho (Leader and Lead Vocalist) : Red
Baekhyun (Main Vocalist) : White/Gray
Chanyeol (Main Rapper and Vocalist) : Light Purple
D.O. (Lead Vocalist) : Green
Kai (Main Dancer, Lead Rapper, and Vocalist) : Purple
Sehun (Lead Dancer, Vocalist, Rapper, and Maknae) : Orange
EXO-M
Kris (Leader, Lead Rapper, and Sub-Vocalist) : Bright/Sky Blue
Xiumin (Lead Vocalist) : Bright/Lime Green
Luhan (Lead Vocalist and Lead Dancer) : Light Blue
Lay (Main Dancer, Rapper, and Vocalist) : Yellow
Chen (Main Vocalist and Dancer) : Pink
Tao (Main Rapper and Vocalist) : Blue
 

•Hangul + Romanization Lyrics/Subs•

[Baekhyun] 모든 걸 걸고 널 들이킨 나 이젠 돌이킬 수도 없다
Modeun Geol Geolgo Neol Deurikin Nan Ijen Dorikil Sudo Eobsda
[D.O.] 이건 분명 위험한 중독 so bad, no one can stop her
Igeon Bunmyeong Wiheomhan Jungdok so bad, no one can stop her

[Suho] Her love her love 오직 그것만 바라 그녀의 사랑 하나뿐인걸
Her love her love Ojik Geu-Geotman Bara Geunyeoui Sarang Hanappun-Ingeol
[Baekhyun] 치명적인 fantasy 황홀함 그 안에 취해
Chimyeong-Jeogin fantasy Hwang-Holham Geu Ane Chwihae

[D.O.] Oh she wants me, oh she’s got me, oh she hurts me
[Baekhyun] 좋아, 더욱 갈망하고 있어
Joha, Deouk Galmang-Hago Isseo

[All] Someone call the doctor 날 붙잡고 말해줘
Someone call the doctor Nal But-Jabgo Malhaejwo
사랑은 병, 중독 overdose
Sarangeun Byung, Jungdok overdose
시간이 지날수록 통제는 힘들어져
Shigani Jinal-Surok Tongjeneun Himdeureojyeo
점점 깊숙이 빠져간다 eh-oh
Jeomjeom Gipsuki Ppajyeo-Ganda eh-oh

[All] Too much, 너야, your love, 이건 overdose
Too much, Neoya, your love, Igeon overdose
Too much, 너야, your love, 이건 overdose
Too much, Neoya, your love, Igeon overdose

[Chen] 놀리는 그 손길로 온 너 본능은 너를 갈구해 좀 더
Nollineun Geu Songillo On Neo Bon-Neungeun Neoreul Galguhae Jom Deo
[Lay] 가빠진 숨으로 질식된 후에 전율, 그리곤 한숨
Gappajin Sumeuro Jilshik-Doen Hue Jeonyul, Geurigon Hansum

[Xiumin] Her love her love, 독한 약 같아 내겐 헤어나올 수 없는 destiny
Her love her love, Dokhan Yak Gata Naegen Heeo-Naol Su Eobsneun destiny
[Luhan] 피는 뜨거워졌지 마침내 모두 지배해
Pineun Ddeugeowo-Jyeottji Machim-Nae Modu Jibaehae

[Chen] Oh she want me, oh she’s got me, oh she hurts me
[Luhan] 계속 너만 그리고 그린 나
Gyesok Neoman Geurigo Geurin Da

[All] Someone call the doctor 날 붙잡고 말해줘
Someone call the doctor Nal But-Jabgo Malhaejwo
사랑은 병, 중독 overdose
Sarangeun Byung, Jungdok overdose
시간이 지날수록 통제는 힘들어져
Shigani Jinal-Surok Tongjeneun Himdeureojyeo
점점 깊숙이 빠져간다 eh-oh
Jeomjeom Gipsuki Ppajyeo-Ganda eh-oh

[All] Too much, 너야, your love, 이건 overdose
Too much, Neoya, your love, Igeon overdose
Too much, 너야, your love, 이건 overdose
Too much, Neoya, your love, Igeon overdose

[Suho] 모두 다 내게 물어와
Modu Da Naege Mureowa
[D.O.] 내가 변한 것 같대
Naega Byeonhan Geot Gatdae
[Suho] 심장에 네가 박혀버린 듯
Shimjange Nega Bakhyeo-Beorin Deut
[Baekhyun] 세상이 온통 너인데
Sesangi Ontong Neo-Inde

[D.O.] 멈출 수 없어 이미 가득한 널
Meomchul Su Eobseo Imi Gadeukhan Neol
[Baekhyun] 지금 이 순간, you’re in my heart
Jigeum I Sungan, you’re in my heart

[Sehun] E.X.O
[Chanyeol] 난 너를 맛보고 너를 마신다
Nan Neoreul Mat-Bogo Neoreul Mashinda
온 몸이 떨려와 계속 들이켜도 아직 모자라
On Momi Ddeollyeowa Gyesok Deurikyeodo Ajik Mojara
손끝까지 전율시킨 갈증 이 순간을 잡아
Sonkkeut-Kkaji Jeonyul-Shikin Galjeung I Sunganeul Jaba
질주를 멈추지 마 너무 좋아, I can’t stop
Jiljureul Meomchuji Ma Neomu Joha, I can’t stop
[Sehun] Hey doctor!
지금 이대로 괜찮나 나?
Jigeum Idaero Gwaenchanna Na?
주체할 수 없는 이끌림 속에 녹아내려가 난
Juchehal Su Eobsneun Ikkeullim Soge Noga-Naeryeoga Nan
[Kai] 이 느낌 없이는 죽은 거나 마찬가진걸
I Neukkim Eobshineun Jukeun Geona Machanga-Jingeol
내가 사는 이유, 난 너란 달콤함에 중독
Naega Saneun Iyu, Nan Neoran Dalkomhame Jungdok
Someone call the doctor!

[All] Someone call the doctor 난 그녀가 필요해
Someone call the doctor Nan Geunyoga Piryohae
하루도 난 버틸 수 없어 ([D.O.] 버티지 못해)
Harudo Nan Beotil Su Eobseo (Beotiji Mothae)
벗어나고 싶지 않은 천국 같은 너
Beoteo-Nago Shipji Anheun Cheonguk Gateun Neo
긴 긴 이 덫은 아름다워, eh-oh
Gin Gin I Deocheun Areumdawo, eh-oh

[All] Too much, 너야, your love, 이건 overdose
Too much, Neoya, your love, Igeon overdose
Too much, 너야, your love, 이건 overdose
Too much, Neoya, your love, Igeon overdose

 

English Translations

[Baekhyun] I’m risking everything for you, and now there’s no turning back
[D.O.] This is definitely a dangerous overdose, so bad, no one can stop her

[Suho] Her love her love, it’s all I see – only her love
[Baekhyun] I’m drunk on that fatal fantasy

[D.O.] Oh she wants me, oh she’s got me, oh she hurts me
[Baekhyun] I like it, I long for more

[All] Someone call the doctor, hold me and tell me
Love’s definitely an addictive overdose
As time passes, it becomes more difficult to control
I’m drowning deeper and deeper, eh-oh

[All] Too much of you, your love, this is overdose
Too much of you, your love, this is overdose

[Chen] You’re waiting for that one moment, I crave to spend more time with you
[Lay] After a shortness of breath comes the tremors and I sigh

[Xiumin] Her love her love, it’s like a poisonous drug to me – it’s an unbreakable destiny
[Luhan] My blood is warming, it’s as if I rule everything

[Chen] Oh she want me, oh she’s got me, oh she hurts me
[Luhan] I keep on missing you

[All] Someone call the doctor, hold me and tell me
Love’s definitely an addictive overdose
As time passes, it becomes more difficult to control
I’m drowning deeper and deeper, eh-oh

[All] Too much of you, your love, this is overdose
Too much of you, your love, this is overdose

[Suho] Everyone is asking me
[D.O.] They all think I’ve changed
[Suho] It’s as if I’ve thrown my heart to you
[Baekhyun] You’re my everything

[D.O.] I can’t stop it, I’m full of you
[Baekhyun] Right now, you’re in my heart

[Sehun] E.X.O
[Chanyeol] I taste you, I drink you in
My heart is beating fast, but it’s still not enough
I can feel the thirst and thrill at my fingertips
I like it so much, don’t stop running, I can’t stop
[Sehun] Hey doctor!
Can’t I just stay the way I am?
Will this uncontrollable attraction fade away?
[Kai] Without these feelings, I’m as good as dead
My reason for living is this sweet addiction
Someone call the doctor!

[All] Someone call the doctor, I need her
I can’t even go a day ([D.O.] Can’t even stand it)
It’s hard to break this addiction
This longstanding, beautiful deception, eh-oh

[All] Too much of you, your love, this is overdose
Too much of you, your love, this is overdose

 

Lyrics Credit: CODE:EXO

2 thoughts on “EXO – 중독 (Overdose)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s