Girls’ Generation(SNSD) – Mr.Mr

 

Title: Mr.Mr
Artist: 소녀시대 (Girls’ Generation)
Album: The 4th Mini Album “Mr.Mr”

Downloads

  • Mini Album
    • All/Full Tracks: MediaFire // 4shared // MEGA
    • Individual Tracks: MediaFire // 4shared // MEGA
  • MVs
    • Original Ver.
    • Original Ver. HD

Album Covers

 
Taeyeon (Leader and Main Vocalist) : Orange
Jessica (Main Vocalist) : Blue
Sunny (Supporting Vocalist) : Purple
Tiffany (Supporting Vocalist) : Pink
Hyoyeon (Supporting Vocalist and Main Dancer) : Green
Yuri (Supporting Vocalistand Lead Dancer) : Red
Sooyoung (Supporting Vocalist) : Bright/Sky Blue
Yoona (Supporting Vocalist) : Yellow
Seohyun (Lead Vocalist and Maknae) : Bright/Lime Green
 

•Hangul + Romanization Lyrics/Subs•

[Taeyeon] Let’s go! 뭘 걱정하는데 넌, 됐고 뭐가 또 두려운데?
Let’s go! Mwol Geokjeong-Haneunde Neon, Dwaettgo Mwoga Ddo Duryeounde?
[Seohyun] 재고 또 재다 늦어버려 uh~ uh~
Jaego Ddo Jaeda Neujeo-Beoryeo uh~ uh~

[Sunny] 매일 하루가 다르게 불안해져 가
Maeil Haruga Dareuge Buran-Haejyeo Ga
[Yoona] 앞서 가 주길 바래 그 누군가가
Apseo Ga Jugil Barae Geu Nugun-Gaga
[Jessica] 넌 모른 척 눈을 감는 you bad bad bad boy, you so bad
Neon Moreun Cheok Nuneul Gamneun you bad bad bad boy, you so bad

[All] 더 당당하게 넌 Mr. Mr. ([Yuri] 날 봐) Mr. Mr. ([Yuri] 그래 바로 너 너 너)
Deo Dangdang-Hage Neon Mr. Mr. (Nal Bwa) Mr. Mr. (Geurae Baro Neo Neo Neo)
날 가슴 뛰게 한 Mr. Mr. ([Tiffany] 최고의 남자) Mr. Mr. ([Tiffany] 그게 바로 너)
Nal Gaseum Ddwige Han Mr. Mr. (Choegoui Namja) Mr. Mr. (Geuge Baro Neo)
[Taeyeon] 상처로 깨진 유리조각도 별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
Sangcheoro Ggaejin Yuri-Jogakdo Byeori Doeneun Neo Mr. Mr. Mr. Mr.
[Tiffany] 나를 빛내줄
Nareul Bich-Naejul
[Seohyun] 선택 받은 자!
Seontaek Badeun Ja!
[Tiffany and Seohyun] 그게 바로 너 Mr. Mr.
Geuge Baro Neo Mr. Mr.

[Jessica] 왜 넌 아직도 믿지 못해? 진짜! 비밀을 알려줄게
Wae Neon Ajikdo Midji Mothae? Jinjja! Bimireul Allyeo-Julge
[Tiffany] 넌 왜 특별한 Mr. 인지 uh~ uh~
Neon Wae Teuk-Byeolhan Mr. Inji uh~ uh~

[Sunny] 미랠 여는 열쇠 바로 니가 가진 걸
Mirael Yeoneun Yeolsoe Baro Niga Gajin Heol
[Sooyoung] 소년보다 더 큰 꿈을 끌어안아
Sonyeo-Boda De Keun Kkumeul Kkeureo-Ana
[Yuri] 빛난 눈 속 날 담고서 my mi-mi-mister, rock this world
Bich-Nan Nun Sok Nal Damgoseo my mi-mi-mister, rock this world

[All] 더 당당하게 넌 Mr. Mr. ([Hyoyeon] 날 봐) Mr. Mr. ([Hyoyeon] 그래 바로 너 너 너)
Deo Dangdang-Hage Neon Mr. Mr. (Nal Bwa) Mr. Mr. (Geurae Baro Neo Neo Neo)
날 가슴 뛰게 한 Mr. Mr. ([Sunny] 최고의 남자) Mr. Mr. ([Sunny] 그게 바로 너)
Nal Gaseum Ddwige Han Mr. Mr. (Choegoui Namja) Mr. Mr. (Geuge Baro Neo)
[Tiffany] 상처로 깨진 유리조각도 별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
Sangcheoro Ggaejin Yuri-Jogakdo Byeori Doeneun Neo Mr. Mr. Mr. Mr.
[Jessica] 나를 빛내줄
Nareul Bich-Naejul
[Sunny] 선택 받은 자!
Seontaek Badeun Ja!
[Jessica and Sunny] 그게 바로 너 Mr. Mr.
Geuge Baro Neo Mr. Mr.

[All] 1, 2, 3, 4! (Mr. Mr. Mr. Mr.)

[Taeyeon] ([Sooyoung and Yoona] 지금 세상 안에) Oh, 네 앞에 ([Sooyoung and Yoona] 누구보다 먼저) 널 던져
(Jigeum Sesang Ane) Oh, Ne Ape (Nugu-Boda Meonjeo) Neol Danjyeo
([Sooyoung and Yoona] 더 치열하게) 더 치열하게 ([Sooyoung and Yoona] Mr. Mr.) mister
(Deo Chiyeol-Hage) Deo Chiyeol-Hage (Mr. Mr.) mister
[Tiffany] ([Hyoyeon and Yuri] 오직 그대만이) 이뤄낼 ([Hyoyeon and Yuri] 단 하나) 내일 앞의 너
(Ojik Geudaemani) Irwo-Nael (Dan Hana) Naeil Apui Neo
([Hyoyeon and Yuri] 그 안에 살아 갈 너와 나) Mister~ oh~
(Geu Ane Sara Gal Neowa Na) Mister~ oh~

[All] 더 당당하게 넌 Mr. Mr. ([Jessica] 날 봐) Mr. Mr. ([Jessica] 그래 바로 너 너 너)
Deo Dangdang-Hage Neon Mr. Mr. (Nal Bwa) Mr. Mr. (Geurae Baro Neo Neo Neo)
날 가슴 뛰게 한 Mr. Mr. ([Hyoyeon] 최고의 남자) Mr. Mr. ([Hyoyeon] 그게 바로 너)
Nal Gaseum Ddwige Han Mr. Mr. (Choegoui Namja) Mr. Mr. (Geuge Baro Neo)
[Seohyun] 상처로 깨진 유리조각도 별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
Sangcheoro Ggaejin Yuri-Jogakdo Byeori Doeneun Neo Mr. Mr. Mr. Mr.
[Taeyeon] 나를 빛내줄 최고의 남자! 그게 바로 너 Mr. Mr.
Nareul Bich-Naejul Seontaek Badeun Ja! Geuge Baro Neo Mr. Mr.

 

•English Translations•

[Taeyeon] Let’s go! What are you worried about? Never mind that, what are you afraid of?
[Seohyun] It’ll be too late if you calculate everything, uh~ uh~

[Sunny] Every single day makes you even more anxious
[Yoona] I want someone to lead me forward
[Jessica] You pretend you don’t know anything – you bad bad bad boy, you so bad

[All] Be more confident, you’re Mr. Mr. ([Yuri] Look at me) Mr. Mr. ([Yuri] Yes, just you, you, you)
Making my heart pound Mr. Mr. ([Tiffany] The best man) Mr. Mr. ([Tiffany] That is you)
[Taeyeon] You make stars out of glass broken by scars, Mr. Mr. Mr. Mr.
[Tiffany] The one chosen
[Seohyun] To make me shine!
[Tiffany and Seohyun] That’s exactly you, Mr. Mr.

[Jessica] Why can’t you still believe yet? Really! I’ll tell you a secret
[Tiffany] Why you’re a special Mr., uh~ uh~

[Sunny] You hold the key to opening the future
[Sooyoung] Embrace a dream bigger than a boy’s
[Yuri] Hold me in your shining eyes – my mi-mi-mister, rock this world

[All] Be more confident, you’re Mr. Mr. ([Hyoyeon] Look at me) Mr. Mr. ([Hyoyeon] Yes, just you, you, you)
Making my heart pound Mr. Mr. ([Sunny] The best man) Mr. Mr. ([Sunny] That is you)
[Tiffany] You make stars out of glass broken by scars, Mr. Mr. Mr. Mr.
[Jessica] The one chosen
[Sunny] To make me shine!
[Jessica and Sunny] That’s exactly you, Mr. Mr.

[All] 1, 2, 3, 4! (Mr. Mr. Mr. Mr.)

[Taeyeon] ([Sooyoung and Yoona] Right now in this world) Oh, throw yourself ([Sooyoung and Yoona] Before anyone else) ahead
([Sooyoung and Yoona] More vigorously) More vigorously ([Sooyoung and Yoona] Mr. Mr.) mister
[Tiffany] ([Hyoyeon and Yuri] Only you) Can do this ([Hyoyeon and Yuri] One thing) You in front of tomorrow
([Hyoyeon and Yuri] You and I living inside it) Mister~ oh~

[All] Be more confident, you’re Mr. Mr. ([Jessica] Look at me) Mr. Mr. ([Jessica] Yes, just you, you, you)
Making my heart pound Mr. Mr. ([Hyoyeon] The best man) Mr. Mr. ([Hyoyeon] That is you)
[Seohyun] You make stars out of glass broken by scars, Mr. Mr. Mr. Mr.
[Taeyeon] The best man to make me shine! That’s exactly you, Mr. Mr.

 

Lyrics Credit: Soshified

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s