BTOB – 뛰뛰빵빵 (Beep Beep)

 

Title: 뛰뛰빵빵
Artist: 비투비 (BTOB)
Album: 뛰뛰빵빵

Downloads

Album Covers

 
Eunkwang (Leader and Main Vocalist) : Blue
Minhyuk (Lead Rapper, Lead Dancer, Sub-Vocalist, and Visual) : Purple
Changsub (Lead Vocalist) : Yellow
Hyunshik (Main Dancer and Vocalist) : Red
Peniel (Sub-Vocalist and Rapper) : Pink
Ilhoon (Main Rapper) : Orange
Sungjae (Vocalist and Maknae) : Green
 

Hangul + Romanization Lyrics/Subs•

[Ilhoon] Action, action!
BTOB in the place to be action!
Ready, set, action!

[Sungjae] 어제 너와 헤어졌어
Eoje Neowa Heeojyeosseo
실감이 정말 나질 않아
Shilgami Jeongmal Najil Anha
위로 따윈 필요 없잖아 oh girl
Wiro Ddawin Piryo Eobsjanha oh girl

[Hyunsik] 너를 정말 사랑했어
Neoreul Jeongmal Saranghaesseo
죽을 만큼 아껴줬는데
Jukeul Mankeum Akkyeojwott-Beunde
그런 네가 날 버렸어
Geureun Nega Nal Beoryeosseo
[Peniel] Why ma girl
[Hyunsik] 인사도 없이
Insado Eobseo

[Peniel] 흔들렸던 네 맘 알아
Heundeullyeottdeon Ne Mam Ara
두근댔던 시간 가고
Dugeun-Daettdeon Shigan Gago
[Changsub] 맘 아파 나 잠도 안 와
Mam Apa Na Jamdo An Wa
Oh 난 네가 미워
Oh Nan Nega Miwo

[Eunkwang] 먹고 자고 또 뒤척이다가
Meokgo Jago Ddo Dwicheoki-Daga
네 생각에 눈물이 나요
Ne Saenggake Nunmuri Nayo
답답해 운전을 하다가 흘러나오는 음악에
Dap-Daphae Unjeoneul Hadaga Heulleona-Oneun Eumake
[All] 뛰뛰빵빵 뛰뛰빵빵 뛰뛰빵빵
Ddwiddwi-Ppangppang Ddwiddwi-Ppangppang Ddwiddwi-Ppangppang
[Changsub] 경적 소리 오늘따라 거슬리네요 babe
Gyeonkjeok Sori Oneul-Ddara Geoseulli-Neyo babe

[Minhyuk] 암만 짱구 굴려봤자 답답한 맘 알랑가몰라
Amman Jjanggu Gullyeo-Bwattja Dap-Daphan Mam Allang-Gamolla
Uh 식음 전폐에 불면증에 내게 네가 남기고 간
Uh Shikeum Jeonpyee Bulmyeon-Jeunge Naege Nega Namgigo Gan
선물 참 고맙다만
Seonmul Cham Gomab-Daman
더는 사양할게 사실 나 속 터지니까
Deoneun Sayang-Halge Sashil Na Sok Teojinikka
그래 솔직히 지금 기분도 참 뭐 같으니까
Geurae Soljikhi Jigeum Gibundo Cham Mwo Gateunikka
아이고 나보고 뭘 어쩌라고 고마 빵빵대라
Aigo Nabogo Mwol Eojjeorago Goma Ppangppang-Daera
안 그래도 나 복잡하니까 uh
An Geuraedo Na Bokjab-Hanikka uh

[Peniel] 흔들렸던 네 맘 알아
Heundeullyeottdeon Ne Mam Ara
두근댔던 시간 가고
Dugeun-Daettdeon Shigan Gago
[Eunkwang] 맘 아파 나 잠도 안 와
Mam Apa Na Jamdo An Wa
Oh 난 네가 미워
Oh Nan Nega Miwo

[Sungjae] 먹고 자고 또 뒤척이다가
Meokgo Jago Ddo Dwicheoki-Daga
네 생각에 눈물이 나요
Ne Saenggake Nunmuri Nayo
답답해 운전을 하다가 흘러나오는 음악에
Dap-Daphae Unjeoneul Hadaga Heulleona-Oneun Eumake
[All] 뛰뛰빵빵 뛰뛰빵빵 뛰뛰빵빵
Ddwiddwi-Ppangppang Ddwiddwi-Ppangppang Ddwiddwi-Ppangppang
[Hyunsik] 경적 소리 오늘따라 거슬리네요 babe
Gyeonkjeok Sori Oneul-Ddara Geoseulli-Neyo babe

[Changsub] Babe 창밖에
Babe Changbakke
Babe 날씨는 오늘따라 또 왜 이리도 좋은지
Babe Nalssineun Oneul-Ddara Ddo Wae Irido Joheunji
[Sungjae] Babe 네가 앉던
Babe Nega Anjdeon
Babe 내 옆자리에 텅 빈 채
Babe Nae Yeop-Jarie Teong Bin Chae
우리 추억만 채워가 나는 오늘도
Uri Chueokman Chaewoga Naneun Oneuldo

[Eunkwang] 먹고 자고 또 뒤척이다가
Meokgo Jago Ddo Dwicheoki-Daga
네 생각에 눈물이 나요
Ne Saenggake Nunmuri Nayo
답답해 운전을 하다가 흘러나오는 음악에
Dap-Daphae Unjeoneul Hadaga Heulleona-Oneun Eumake
[All] 뛰뛰빵빵 뛰뛰빵빵 뛰뛰빵빵
Ddwiddwi-Ppangppang Ddwiddwi-Ppangppang Ddwiddwi-Ppangppang
[Changsub] 경적 소리 오늘따라 거슬리네요 babe
Gyeonkjeok Sori Oneul-Ddara Geoseulli-Neyo babe

[Ilhoon] Ay ay 차가 막히네 반쯤
Ay ay Chaga Makhine Banjjeum
정신 나간 채로 경적만 울려대 빵빵
Jeongshin Nagan Chaero Gyeong-Jeokman Ullyeodae Ppangppang
예측출발은 기본 고속도로 한가운데
Yecheuk-Chulbareun Gibon Gosok-Doro Hangaunde
일인시위라도 벌여볼까 에라 모르겠다
Irin-Shiwirado Beoryeo-Bolkka Era Moreugettda
칠 테면 쳐봐라 난 그녀를 잃었다
Chil Temyeon Chyeobwara Nan Geunyeoreul Irheottda
미쳐버리는 척이라도 해야 네가 돌아올까
Michyeo-Beorineun Cheokirado Haeya Nega Doraolkka
사태가 심각해 근처 한강다리를 찾아
Sataega Shimgakhae Geuncheo Hangang-Darireul Chaja
그래 봤자 소리만 빽 지르고 말겠지 oh god
Geurae Bwattja Soriman Ppaeg Jireugo Malgettji oh god

[All] 뛰뛰빵 뛰뛰빵 오늘따라 거슬리네요
Ddwiddwi-Ppang Ddwiddwi-Ppang Oneul-Ddara Geoseulli-Neyo
뛰뛰빵 뛰뛰뛰뛰 뛰뛰빵 눈물이 나요
Ddwiddwi-Ppang Ddwiddwi Ddwiddwi-Ppang Nunmuri Nayo
뛰뛰빵 뛰뛰빵 먹고 자고 또 뒤척이다가
Ddwiddwi-Ppang Ddwiddwi-Ppang Makgo Jago Ddo Dwicheoki-Daga
뛰뛰빵 뛰뛰뛰뛰 뛰뛰빵 눈물이 나요
Ddwiddwi-Ppang Ddwiddwi Ddwiddwi-Ppang Nunmuri Nayo

 

•English Translations•

[Ilhoon] Action, action!
BTOB in the place to be action!
Ready, set, action!

[Sungjae] We broke up yesterday
I really can’t believe it
There’s no need to comfort me, oh girl

[Hyunsik] I really loved you
I cared for you to death
But you left me

[Peniel] Why ma girl?
[Hyunsik] Without even a goodbye

[Peniel] I know your heart was shaking
The heart racing times were gone

[Changsub] My heart aches, I can’t even sleep
Oh, I hate you

[Eunkwang] I eat and sleep and toss and turn
Tears come at the thought of you
Out of frustration, I went out for a drive and at the music playing

[All] Beep beep, beep beep, beep beep
[Changsub] The traffic sounds are getting to me babe

[Minhyuk] No matter how much I think, I can’t figure out my frustrated heart
I can’t eat, drink or sleep
Thanks for the presents you gave me but
I won’t accept anymore because I’m about to explode
Honestly, I feel like crap right now
What do you want me to do? Stop honking
It’s complicated enough as it is, uh

[Peniel] I know your heart was shaking
The heart racing times were gone

[Eunkwang] My heart aches, I can’t even sleep
Oh, I hate you

[Sungjae] I eat and sleep and toss and turn
Tears come at the thought of you
Out of frustration, I went out for a drive and at the music playing

[All] Beep beep, beep beep, beep beep
[Hyunsik] The traffic sounds are getting to me babe

[Changsub] Babe, outside the window
Babe, why the weather today is so good today?

[Sungjae] Babe, you used to sit
Babe, next to me but in this empty room
Only our memories fill up the place again today

[Eunkwang] I eat and sleep and toss and turn
Tears come at the thought of you
Out of frustration, I went out for a drive and at the music playing

[All] Beep beep, beep beep, beep beep
[Changsub] The traffic sounds are getting to me babe

[Ilhoon] Ay ay, there’s a lot of traffic
I’m half out of my mind and I keep honking, beep beep
I drive as soon as the light changes
Should I put on a one man show in the middle of the highway? I don’t know
Hit me if you wanna hit me, I lost her anyway
Will you come back if I pretend to be crazy?
It’s getting serious, I’m looking for the Han River Bridge
I’ll just end up screaming my lungs out anyway, oh god

[All] Beep beep, the sounds are getting to me
Beep beep beep tears are coming
Beep beep, I eat and sleep and toss and turn
Beep beep beep, tears are coming

 

Lyrics Credit: N/A

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s