S.M. THE BALLAD (Jonghyun [SHINee] and Chen [EXO]) – 하루 (A Day Without You)

 

Title: 하루 (A Day Without You)
Artist: 김종현 (Kim Jonghyun) and 첸 (Chen)
Album: S.M. THE BALLAD Vol.2

Downloads

Album Covers

 
Jonghyun [SHINee] (Main Vocalist) : Green
Chen [EXO] (Main Vocalist and Dancer) : Pink
 

•Hangul + Romanization Lyrics/Subs•

[Jonghyun] 빨리 걸어도 좋아, 네게 맞출 필요 없이
Ppalli Georeodo Joha, Nege Majchul Piryo Eobshi
날 위한 옷을 사러 가고
Nal Wihan Useul Sareo Gago
너의 사진 대신에 거울 속의 나를 봐
Neoui Sajin Daeshine Geoul Sogui Nareul Bwa

[Chen] 또 너와 반대인 사람, 그게 내 조건이 되고
Ddo Neowa Bandaein Saram, Geuge Nae Jogeoni Doego
난 네가 싫어했던 내 습관들을
Nan Nega Shirheo-Haettdeon Nae Seubgwan-Deureul
또 다시 꺼내지 네가 싫어하도록
Ddo Dashi Kkeonaeji Nega Shirheoha-Dorok

[Jonghyun] 문젠 네가 떠나가고 그 모든 이유가 너란 걸
Munjen Nega Ddeona-Gago Geu Modeun Iyuga Neoran Geol

[Jonghyun] I can’t believe, yes it’s true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
Nega Gyeote Eobseoseo Modeun Ge Neoro Kkeutna-Beoryeo
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
Beoseo-Naryeo Hal-Surok Neoege Jibae-Doen Haru

[Chen] 친구를 만나도, 여자들을 만날 때도
Chingureul Mannado, Yeoja-Deureul Mannal Ddaedo
이유는 내 머리 속 너를 비워내려고 딴 생각을 하고
Iyuneun Nae Meori Sok Neoreul Biwo-Naeryeogo Ddan Saenggakeul Hago

[Jonghyun] 근데 문제는 자꾸만 네가 목소리가 듣고 싶어
Geunde Munje-Neun Jakkuman Nega Mok-Soriga Deudgo Shipeo

[Chen] I can’t believe, yes it’s true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
Nega Gyeote Eobseoseo Modeun Ge Neoro Kkeutna-Beoryeo
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
Beoseo-Naryeo Hal-Surok Neoege Jibae-Doen Haru

[Chen] 너무 오랫동안 익숙한 손길 no
Neomu Oraet-Dongan Iksukhan Songil no
[Jonghyun] 내 손끝에 깊이 베인 네 향기
Nae Son-Kkeute Gipi Bein Ne Hyanggi
[Chen] 손을 씻고 향수를 뿌려
Soneul Ssitgo Hyang-Sureul Ppuryeo
[All] 벗어나려고 몸부림치고 이젠 넌 다른 너 라고 해
Beoseo-Naryeogo Momburim-Chigo Ijen Neon Dareun Neo Rago Hae

[Jonghyun] I can’t believe, yes it’s true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
Nega Gyeote Eobseoseo Modeun Ge Neoro Kkeutna-Beoryeo
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
Beoseo-Naryeo Hal-Surok Neoege Jibae-Doen Haru

[Chen] I can’t believe, yes it’s true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
Nega Gyeote Eobseoseo Modeun Ge Neoro Kkeutna-Beoryeo
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
Beoseo-Naryeo Hal-Surok Neoege Jibae-Doen Haru

 

•English Translations•

[Jonghyun] It doesn’t matter if I walk fast, I don’t need to match my steps with yours
I can go shopping for my own clothes
And I look at myself in the mirror instead of your picture

[Chen] Now I look for someone who is the opposite of you
All of my habits that you hated
I start doing them again so you won’t like it

[Jonghyun] But the problem is after you left, all of those reasons is you

[Jonghyun] I can’t believe, yes it’s true
Because you’re not next to me, everything ends with you
The more I try to escape, the more my days are controlled by you

[Chen] When I meet my friends, even when I meet other girls
Those reasons fill up my head, I try to empty them out by thinking of something else

[Jonghyun] But the problem is I keep wanting to hear your voice

[Chen] I can’t believe, yes it’s true
Because you’re not next to me, everything ends with you
The more I try to escape, the more my days are controlled by you

[Chen] The touch that I’ve gotten used to for such a long time no
[Jonghyun] Your scent that is deeply settled in my fingers
[Chen] I wash my hands and put on cologne
[All] I try so hard to escape, you’re a different person now

[Jonghyun] I can’t believe, yes it’s true
Because you’re not next to me, everything ends with you
The more I try to escape, the more my days are controlled by you

[Chen] I can’t believe, yes it’s true
Because you’re not next to me, everything ends with you
The more I try to escape, the more my days are controlled by you

 

Lyrics Credit: N/A

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s