A PINK – Secret Garden

 

Title: Secret Garden
Artist: 에이핑크(A PINK)
Album: Secret Garden

Downloads

Album Covers

 
Chorong (Leader, Vocalist, and Rapper) : Blue
Bomi (Lead Vocalist and Main Dancer) : Red
Eunji (Main Vocalist) : Purple
Naeun (Vocalist, Rapper, and Visual) : Yellow
Namjoo (Lead Vocalist and Rapper) : Orange
Hayoung (Vocalist, Rapper, and Maknae) : Pink
 

Hangul + Romanization Lyrics/Subs

[Bomi] 코끝이 간지러워 네 곁에만 있으면
Kokkeuti Gan-Jireowo Ne Gyeote-Man Isseumyeon
눈이 감겨와 나른해져와 잠이 들것만 같아
Nuni Gam-Gyeowa Nareun-Haejyeowa Jami Deul-Geotman Gata

[Hayoung] 살며시 널 안아볼까 쟈스민향이 가득한
Sal-Myeoshi Neol Ana-Bolkka Jyaseumin-Hyangi Gadeuk-Han
[Eunji] 두근거리는 마음이 들려와
Dugeun-Geori-Neun Maeumi Deullyeo-Wa
어쩌면 너와 나 꿈꾸던 이 시간들
Eojjeo-Myeon Neowa Na Kkum-Kkudeon I Shigan-Deul

[All] 나만 아는 비밀스런 문을 열어 초대할게 yeah
Naman Aneun Bimil-Seureon Muneul Yeoreo Chodae-Halge yeah
닫혀있던 내 맘 꼭 열어준 너를 위해
Datyeo-Ittdeon Nae Mam Kkok Yeoreo-Jun Neoreul Wihae
너만 아는 나의 정원 yeah
Neoman Aneun Naui Jeongwon yeah
둘만 아는 비밀스런 고백들을 속삭여줘 yeah
Dulman Aneun Bimil-Seureon Gobaek-Deureul Soksa-Gyeojwo yeah
아무도 모를 우리 둘만의 이야기
Amudo Moreul Uri Dulman-Ui Iyagi
문이 열리면 사랑이 시작되는 곳
Muni Yeolli-Myeon Sarangi Shijak-Doeneun Gote

[Chorong] 손을 잡고 걸어볼까 쟈스민향이 가득한
Soneul Jabgo Georeo-Bolkka Jyaseumin-Hyangi Gadeuk-Han
[Bomi] 부끄러운 내 얼굴에 다가와
Bukkeureoun Nae Eol-Gure Dagawa
어느새 니 입술 내 볼에 달콤하게
Eoneu-Sae Ni Ibsul Nae Bore Dalkom-Hage

[All] 나만 아는 비밀스런 문을 열어 초대할게 yeah
Naman Aneun Bimil-Seureon Muneul Yeoreo Chodae-Halge yeah
닫혀있던 내 맘 꼭 열어준 너를 위해
Datyeo-Ittdeon Nae Mam Kkok Yeoreo-Jun Neoreul Wihae
너만 아는 나의 정원 yeah
Neoman Aneun Naui Jeongwon yeah
둘만 아는 비밀스런 고백들을 속삭여줘 yeah
Dulman Aneun Bimil-Seureon Gobaek-Deureul Soksa-Gyeojwo yeah
아무도 모를 우리 둘만의 이야기
Amudo Moreul Uri Dulman-Ui Iyagi
문이 열리면 사랑이 시작되는 곳
Muni Yeolli-Myeon Sarangi Shijak-Doeneun Gote

[Namjoo] 가끔은 불안하지만 지금처럼 널 믿을래
Gakkeumeun Buran-Hajiman Jigeum-Cheoreom Neol Mideullae
[Eunji] 영원히 내 곁에서 함께해줘 이곳에서 my love
Yeong-Wonhi Nae Gyeote-Seo Hamkke-Haejwo Igose-Seo my love

[Chorong] 나만 아는 비밀스런 문을 열어 초대할게
Naman Aneun Bimil-Seureon Muneul Yeoreo Chodae-Halge

[All] 닫혀있던 내 맘 꼭 열어준 너를 위해
Datyeo-Ittdeon Nae Mam Kkok Yeoreo-Jun Neoreul Wihae
너만 아는 나의 정원 yeah
Neoman Aneun Naui Jeongwon yeah
둘만 아는 비밀스런 고백들을 속삭여줘 yeah
Dulman Aneun Bimil-Seureon Gobaek-Deureul Soksa-Gyeojwo yeah
아무도 모를 우리 둘만의 이야기
Amudo Moreul Uri Dulman-Ui Iyagi
문이 열리면 사랑이 시작되는 곳
Muni Yeolli-Myeon Sarangi Shijak-Doeneun Gote

[Eunji, Naeun, and Namjoo] 지금 이순간 눈부신 하루와 함께
Jigeum Isungan Nun-Bushin Haru-Wa Hamkke

 

English Translations

[Bomi] The tip of my nose tickles if I am by your side
I closed my eyes and relaxed, I think I can fall asleep

[Hayoung] Shall I hold you gently, filled with Jasmine’s scent?
[Eunji] I can hear a pounding heart
Maybe spendng hours dreaming of you and me

[All] Known your secret, I will open the inviting door yeah
For you, I will open my closed heart
Only you, who knows my strength yeah
The secret between two of us, the whispered confessions yeah
Our story without people knowing
When the door opened, our love begins

[Chorong] Holding hands while walking, filled with Jasmine’s scent
[Bomi] You come to my embarassed face
Suddenly, sweetly your lips on my cheek

[All] Known your secret, I will open the inviting door yeah
For you, I will open my closed heart
Only you, who knows my strength yeah
The secret between two of us, the whispered confessions yeah
Our story without people knowing
When the door opened, our love begins

[Namjoo] Sometime becomes uneasy, I will believe in you just like now
[Eunji] Forever by my side, together with me right here, my love

[Chorong] Known your secret, I will open the inviting door

[All] For you, I will open my closed heart
Only you, who knows my strength yeah
The secret between two of us, the whispered confessions yeah
Our story without people knowing
When the door opened, our love begins

[Eunji, Naeun, and Namjoo] At this moment, together with a dazzling day

 

Lyrics Credit : A-PINK

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s