100% – 나 같은 놈 (Guy Like Me)

 

Title: 나 같은 놈
Artist: 백퍼센트 (100%)
Album: 나 같은 놈

Downloads

  • Single Album
    • All/Full Tracks: MediaFire // 4shared // MEGA
    • Individual Tracks: MediaFire // 4shared // MEGA
  • MVs
    • Original Ver.
    • Original Ver. HD

Album Covers

 
Minwoo (Leader and Vocalist) : Green
Rokhyun (Main Vocalist) : Blue
Jonghwan (Vocalist) : Purple
Chanyong (Rapper) : Orange
Changbum (Rapper) : Red
Hyukjin (Vocalist) : Light Purple
Sanghoon (Vocalist and Maknae) : Yellow
 

•Hangul + Romanization Lyrics/Subs•

[Jonghwan] 많이 힘들었지 나란 놈 만나면서 잘 해준 게 하나 없는 나라서
Manhi Himdeureottji Naran Nom Manna-Myonseo Jal Haejun Ge Hana Eobsneun Naraseo
[Rokhyun] 더 이상 널 잡을 자신이 없는데 왜 내 손을 더 꽉 쥐고 있는 거야
Deo Isang Neol Jabeul Jashini Eobs-Neunde Wae Nae Soneul Deo Kkwak Jwigo Ittneun Goya

[Hyukjin] 단 한번도 니 맘 몰랐던 나쁜 놈이 나야 사랑한다 말 한번 못한 못된 놈이 나야
Dan Han-Bondo Ni Mam Mollattdeon Nappeun Nomi Naya Sarang-Handa Mal Hanbon Mothan Motdwen Nomi Naya
[Minwoo] 내 맘 변하기 전에 다시 널 붙잡기 전에 제발 뒤로 돌아보지 말고 가
Nae Mam Byeon-Hagi Jeone Dashi Neol But-Japgi Jeone Jebal Dwido Dora-Boji Malgo Ga

[All] 나 같은 놈 나 같은 놈
Na Gateun Nom Na Gateun Nom
[Rokhyun] 다신 만날 생각하지마
Dashin Mannal Saenggak-Hajima
[All] 나 같은 놈 나 같은 놈
Na Gateun Nom Na Gateun Nom
[Rokhyun] 안돼
Andwae
[All] 나 같은 놈 나 같은 놈
Na Gateun Nom Na Gateun Nom
[Rokhyun] 정말 널 사랑 할 자격도 없는 놈 바로 나 같은 놈
Jeongmal Neol Sarang Hal Jagyeokdo Eobsneun Nom Baro Na Gateun Nom

[Sanghoon andJonghwan] 대체 언제까지 이러고 있을 거니 가라고 말할 때 제발 그냥 가
Daeche Eonje-Kkaji Ireogo Isseul Geoni Garago Malhal Ddae Jebal Geunyang Ga
[Hyukjin] 내가 더 화내기 전에 울지 좀 마 어린애처럼 왜 자꾸 이러는데
Naega Deo Hwanaegi Jeone Ulji Jeom Ma Eorinae-Cheoreom Wae Jakku Ireo-Neunde

[Jonghwan] 단 한번도 니 맘 몰랐던 나쁜 놈이 나야 사랑한다 말 한번 못한 못된 놈이 나야
Dan Han-Bondo Ni Mam Mollattdeon Nappeun Nomi Naya Sarang-Handa Mal Hanbon Mothan Motdwen Nomi Naya
[Minwoo] 내 맘 변하기 전에 다시 널 붙잡기 전에 제발 뒤로 돌아보지 말고 가
Nae Mam Byeon-Hagi Jeone, Dashi Neol But-Japgi Jeone Jebal Dwido Dora-Boji Malgo Ga

[All] 나 같은 놈 나 같은 놈
Na Gateun Nom Na Gateun Nom
[Rokhyun] 다신 만날 생각하지마
Dashin Mannal Saenggak-Hajima
[All] 나 같은 놈 나 같은 놈
Na Gateun Nom Na Gateun Nom
[Rokhyun] 안돼
Andwae
[All] 나 같은 놈 나 같은 놈
Na Gateun Nom Na Gateun Nom
[Rokhyun] 정말 널 사랑 할 자격도 없는 놈 바로 나 같은 놈
Jeongmal Neol Sarang Hal Jagyeokdo Eobsneun Nom Baro Na Gateun Nom

[Hyukjin] 싫어졌다고 다신 필요 없다고 미워졌다고 이제 후회한다고
Shireo-Jyeott-Dago Dashin Piryo Eobs-Dago Miwo-Jyott-Dago Ije Huehwe-Handago
[Rokhyun] 말해 말해 차라리 날 밟고 떠나줘 나 보란 듯이
Malhae Malhae Charari Nal Balbgo Ddeonajwo Na Boran Deushi

[Chanyong] 아무 말도 하지 말고 가면 되잖아 나 하나쯤 잊는 거면 쉬운 거잖아
Amu Maldo Haji Malgo Gamyeon Dwejanha Na Hana-Jjeum Ijneun Gomyeon Swiun Geojanha
[Changbum] 이기적이라서 니 맘 하나도 모르는 이런 날 잊고 돌아서 가란말야
Igi-Jokirseo Ni Mam Hanado Moreuneun Ireon Nal Ijgo Doraseo Garan-Marya
[Chanyong] 어떻게 내가 너를 욕해
Eotteohke Naega Neoreul Yokhae
[Changbum] 어떻게 내가 너를 탓해
Eotteohke Naega Neoreul Tathae
[Chanyong] 어떻게 내가 너를 잊어
Eotteohke Naega Neoreul Ijeo
[Changbum] 정말 어떻게 내가 어떻게
Jeongmal Eotteohke Naega Eotteohke

[All] 나 같은 놈 나 같은 놈
Na Gateun Nom Na Gateun Nom
[Hyukjin] 다신 만날 생각하지마
Dashin Mannal Saenggak-Hajima
[All] 나 같은 놈 나 같은 놈
Na Gateun Nom Na Gateun Nom
[Hyukjin] 안돼
Andwae
[All] 나 같은 놈 나 같은 놈
Na Gateun Nom Na Gateun Nom
[Hyukjin] 정말 널 사랑 할 자격도 없는 놈 바로 나 같은 놈
Jeongmal Neol Sarang Hal Jagyeokdo Eobsneun Nom Baro Na Gateun Nom

 

•English Translations•

[Jonghwan] It was hard, wasn’t it? Dating a guy like me because I didn’t do anything good for you
[Rokhyun] I don’t have the confidence to hold onto you anymore. But, why are you holding my hand even tighter?

[Hyukjin] A bad guy who never knew your heart, that’s me – a good-for-nothing guy who never said he loved you, that’s me
[Minwoo] Before I change my mind, before I hold onto you, please go on your way without looking back

[All] A guy like me, a guy like me
[Rokhyun] Don’t even think about dating a guy like me again
[All] A guy like me, a guy like me
[Rokhyun] No
[All] A guy like me, a guy like me
[Rokhyun] A guy who doesn’t deserve to love you, a guy like me

[Sanghoon and Jonghwan] Until when are you gonna be like this? When I tell you to go, please go
[Hyukjin] Before I get any angrier, stop crying – why are you acting like a little child?

[Jonghwan] A bad guy who never knew your heart, that’s me – a good-for-nothing guy who never said he loved you, that’s me
[Minwoo] Before I change my mind, before I hold onto you, please go on your way without looking back

[All] A guy like me, a guy like me
[Rokhyun] Don’t even think about dating a guy like me again
[All] A guy like me, a guy like me
[Rokhyun] No
[All] A guy like me, a guy like me
[Rokhyun] A guy who doesn’t deserve to love you, a guy like me

[Hyukjin] I don’t like you, I don’t need you. I hate you, I regret it now. Please tell me, tell me those things
[Rokhyun] Trample on me and leave me as if you want me to see

[Chanyong] You just need to go without saying anything, it’s easy to forget someone like me
[Changbum] I’m selfish and I didn’t know how you felt at all
So, forget me and turn away and go on your way
[Chanyong] How can I speak badly about you?
[Changbum] How can I blame you?
[Chanyong] How can I forget you?
[Changbum] How? Really, how can I?

[All] A guy like me, a guy like me
[Hyukjin] Don’t even think about dating a guy like me again
[All] A guy like me, a guy like me
[Hyukjin] No
[All] A guy like me, a guy like me
[Hyukjin] A guy who doesn’t deserve to love you, a guy like me

 

Lyrics Credit: 10Squared

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s