B1A4 – Beautiful Lie

 

Title: Beautiful Lie
Artist: ビーワンエイフォー(B1A4)
Album: 1

Downloads

Album Covers

 
Jinyoung (Leader, Lead Vocalist, Lyricist) : Purple
CNU (Lead Vocalist, Lead Rapper) : Blue
Sandeul (Main Vocalist) : Red
Baro (Main Rapper, Lyricist) : Orange
Gongchan (Sub-Vocalist, Visual, Maknae) : Green
 

Japanese + Romanization Lyrics/Subs

[Baro] A rose, a perfume, I love it all of yours
Your lips, your cheeks, I love it all of yours
A rose, a perfume, I love it all of yours
I love it, all of yours, everything

[Baro] Uh 눈을 감았다 떴다
Uh Nuneul Gamatt-Da Tteott-Da
니가 보였다 없다
Niga Boyeott-Da Eobs-Da
너를 가려버린 이별이란 놈이
Neoreul Garyeo-Beorin Ibyeol-Iran Nomi
난 지금 너무나 미워 죽겠다
Nan Jigeum Neomu-Na Miwo Jug-Gettda
가끔 나도 모르게 손이가 손이가
Gakkeum Nado Moreuge Son-Iga
니번호에 손이가 벨소리가 들리지가않구나
Ni-Beonho-E Son-Iga Bel-Soriga Deulli-Jiga-Anh-Guna
Ha… 信じたくない
Ha… Shinji-Taku-Nai

[Jinyoung] いま目を閉じているのに
Ima Me Wo To-Jite Iru No Ni
君が見引き止める心に涙
Kimi Ga Mi Hikito-Meru, Kokoro Ni Nami-Da
ひとつになれた二人が悲しすぎるよ
Hito-Tsu Ni Nare-Ta Fu-Tari Ga, Kana-Shi Sug-Iru Yo
なにもかもがつらい
Nani-Mokamo Ga Tsurai

[CNU] Oh, beautiful lie
すべてが嘘に変わる
Subete Ga Uso Ni Kawa-Ru
Oh, beautiful lie
君しかない tonight
Kimi Shika Nai tonight
[Sandeul] 胸が熱くて夢が壊れて
Mune Ga Atsu-Kute, Yume Ga Kowa-Rete
夜がどこかへ愛を連れてゆくのさ
Yoru Ga Doko Ka E, Ai O Tsu-Rete Yuku No Sa

[Baro] 아침에 해가뜨고 밤에 달이뜨면 뭐해
Achime Haega-Ddeugo Bame Dal-Itteu-Myeon Mwohae
나 자고일어나면 꿈이기를 바래
Na Jagoil-Eona-Myeon Kkumi-Gireul Barae
여전히 지저분한 머리
Yeo-Jeonhi Jijeo-Bunhan Meori
지저귀는 새들마저 하는 말이
Jijeo-Gwineun Saedeul-Majeo Haneun Mali
너 너무 못났어
Neo Neomu Mot-Nasseo
맘처럼 되면 나도 좋겠어
Mam-Cheoreom Doe-Myeon Nado Joh-Gesseo

[Baro] Uh いつだって俺だけ見
Uh Itsu Datte Ore Dake Mi
Ha… こんな考えばかり
Ha… Konna Kan-Gae Ba-Kari

[Jinyoung] まだ思い出にできない
Mada Omoi-Deni-Deki-Nai
君のぬくもり
Kimi No Nuku-Mori
拭えない優しい涙
Nugue-Nai Yasa-Shi, Nami-Da
言葉でなんかなんにも伝わらないよbaby
Koto-Ba De Nanka Nan-Nimo, Tsuta-Wara-Nai Yo-baby
なにを言えばいいの
Nani O, Ie-Ba, Ii No

[CNU] Oh, beautiful lie
すべてが嘘に変わる
Subete Ga Uso Ni Kawa-Ru
Oh, beautiful lie
君しかない tonight
Kimi Shika Nai tonight
[Sandeul] 胸が熱くて夢が壊れて
Mune Ga Atsu-Kute, Yume Ga Kowa-Rete
夜がどこかへ愛を連れてゆくのさ
Yoru Ga Doko Ka E, Ai O Tsu-Rete Yuku No Sa

[Gongchan] 君はいま
Kimi Wa Ima
どこにいる?
Doko Ni Iru?
僕はなぜ
Boku Wa Naze
ここにいる?
Koko Ni Iru?

[CNU] Oh, beautiful lie
すべてが嘘に変わる
Subete Ga Uso Ni Kawa-Ru
Oh, beautiful lie
君しかない tonight
Kimi Shika Nai tonight
[Sandeul] 胸が熱くて夢が壊れて
Mune Ga Atsu-Kute, Yume Ga Kowa-Rete
夜がどこかへ愛を連れてゆくのさ
Yoru Ga Doko Ka E, Ai O Tsu-Rete Yuku No Sa

[CNU] Oh, beautiful lie
Oh, beautiful lie

[Baro] A rose, a perfume, I love it all of yours
Your lips, your cheeks, I love it all of yours
A rose, a perfume, I love it all of yours
I love it, all of yours, everything

 

English Translations•

[Baro] A rose, a perfume, I love it all of yours
Your lips, your cheeks, I love it all of yours
A rose, a perfume, I love it all of yours
I love it, all of yours, everything

[Baro] Uh, I closed then open my eyes
I see you but you aren’t here
This thing called “farewell” that covers you
I think I might die now because I hate it so much
At times, without realizing my hands reach, reach
My hands reach to dial your numbers but I don’t hear the ringtone
Ha… I don’t want to believe this

[Jinyoung] Even when I’m closing my eyes now
I see you
The tears swell in my heart that holds you
I’m really sad because of the two people who are now strangers
Everything is painful

[CNU] Oh, beautiful lie
Everything changes into a lie
Oh, beautiful lie
Only you tonight
[Sandeul] My dreams shatter because my heart is burning
This night is taking my love somewhere

[Baro] What’s the point of the sun rising in the morning and the moon rising at night?
I wish it’s just a dream when I wake up
Head that’s messy as ever
The chirping birds are even saying that
You are so bad
I wish I could do things the way I want to

[Baro] Uh, anyway only look at me
Ha… Just thoughts like this

[Jinyoung] I can’t consider them as my memories yet
Your warmth
The beautiful tears that I can’t erase
Somehow, nothing can be conveyed in words baby
What can I say?

[CNU] Oh, beautiful lie
Everything changes into a lie
Oh, beautiful lie
Only you tonight
[Sandeul] My dreams shatter because my heart is burning
This night is taking my love somewhere

[Gongchan] Now you,
Where are you?
Why am I,
Staying here?

[CNU] Oh, beautiful lie
Everything changes into a lie
Oh, beautiful lie
Only you tonight
[Sandeul] My dreams shatter because my heart is burning
This night is taking my love somewhere

[CNU] Oh, beautiful lie
Oh, beautiful lie

[Baro] A rose, a perfume, I love it all of yours
Your lips, your cheeks, I love it all of yours
A rose, a perfume, I love it all of yours
I love it, all of yours, everything

 

Lyrics Credit : FLIGHTB1A4

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s