KARA – Pandora

 

Title: Pandora
Artist: 카라(KARA)
Album: KARA 5th Mini Album ‘PANDORA’

Downloads

  • Mini Album
    • All/Full Tracks
    • Individual Tracks
  • MVs
    • Original Ver.
    • Original Ver. HD
    • Dance Ver.
    • Dance Ver. HD

Album Covers

 
Gyuri (Leader, Main Vocalist, and Sub Rapper) : Purple
Seungyeon (Main Vocalist) : Pink
Hara (Lead Dancer and Vocalist) : Red
Nicole (Main Rapper, Main Dancer, and Rapper) : Orange
Jiyoung (Vocalist and Maknae) : Green
 

Hangul + Romanization Lyrics/Subs

[All] Up and up ah-ah, woo~
Up and up ah-ah, woo~

[Jiyoung] 감출 수 없는 거야 니 눈빛이 흔들려
Gam-Chul Su Eobs-Neun Geoya Ni Nun-Bichi Heun-Deullyeo
[Nicole] 묘한 시선 속에 심장이 뛰고 있어
Myohan Si-Seon Sokge Shim-Jangi Ddui-Go Isseo
[Hara] 거친 숨 소리가 촉각을 자극해 crush crush
Geo-Chin Sum Sori-Ga Chok-Gakeul Jae-Gughae crush, crush
[Seungyeon] 잠깐만 거기에 멈춰서 똑바로 바라봐봐
Jam-Kkanman Geogie Meomcheo-Seo Dduk-Baro Bara-Bwa-Bwa
숨겨온 진실을 이제 다 보여줄게.. 자
Sum-Gyeo-On Jin-Sireul Ije Da Boyeo-Julke.. Ja
[Gyuri] 내 맘을 잡아봐
Nae Maemeul Jaba-Bwa

[All] 느껴봐
Neukkyeo-Bwa
Close to you and close to you
모든걸 다 줄게
Modeun-Geol Da Julke
내가 보이니
Naega Boi-Ni
Close to me and close to me
가져가 날
Ga-Jyeoga Nal
Up and up ah-ah, woo~
Up and up ah-ah, woo~
Up and up ah-ah, woo~

[Gyuri] 여기가 끝이 아냐 넌 아직 모를 거야
Yeo-Giga Kkeuti Anya Neon Ajik Moreul Geoya
[Seungyeon] 아직 나에 대해 반도 안 보여줬어
Ajik Na-E Dae-Hae Bando An Boyeo-Jwoseo
[Hara] 내 속 안에 있는 비밀을 움켜줘 crush crush
Nae Sok An-E Itt-Neun Bi-Mireul Umkyeo-Jwo crush, crush
[Jiyoung] 어떠니 어설픈 편견에 겁 먹고 가지 말아
Eoddeo-Ni Eoseol-Peun Pyeon-Gyeone Geob Meok-Go Gaji Mara
섣부른 판단에 내 손을 놓치지마.. 자
Seok-Bureun Pan-Dane Nae Soneul Nokchi-Jima.. Ja
[Nicole] 내 전불 알아봐
Nae Jeon-Bul Ara-Bwa

[All] 느껴봐
Neukkyeo-Bwa
Close to you and close to you
모든걸 다 줄게
Modeun-Geol Da Julke
내가 보이니
Naega Boi-Ni
Close to me and close to me
가져가 날
Ga-Jyeoga Nal
Up and up ah-ah, woo~
Up and up ah-ah, woo~
Up and up ah-ah, woo~

[Jiyoung & Hara] 그래 봤지 그럼 됐지 이보다 어떻게 뭘 더해
Geurae Bwatt-Ji Geureom Daett-Ji I-Boda Eotteohke Mwol Deo-Hae
내가 다가가잖아 자 oh 가까이 더 조금만 더 가까이
Naega Daga-Gajanha Ja oh Gakkai Deo Jogeum Deo Gakkai
[Nicole] Stress 넌 다 줘도 못해 뭘 기대하니 next time?
Stress Neon Da Jweo-Do Mot-Hae Mwol Gidae-Hani next time?
왜 오도 가도 못해 빙빙 시간이 카운트 다운 째깍 째깍
Wae O-Do Gado Mot-Hae Bing-Bing Si-Gani Kaun-Teu Daun Jjae-Kkak Jjae-Kkak

[Gyuri] 한참을 기다렸어
Han-Chameul Gi-Daryeosseo
[Nicole] 너이길 바래왔어
Neoi-Gil Barae-Wasseo
[Seungyeon] 완벽하길 빌어
Wanbyeok-Hagil Bireo

[All] 느껴봐
Neukkyeo-Bwa
Close to you and close to you
모든걸 다 줄게
Modeun-Geol Da Julke
내가 보이니
Naega Boi-Ni
Close to me and close to me
가져가 날
Ga-Jyeoga Nal
Up and up ah-ah, woo~
Up and up ah-ah, woo~
Up and up ah-ah, woo~

 

English Translations•

[All] Up and up ah-ah, woo~
Up and up ah-ah, woo~

[Jiyoung] Can’t hide it. Your eyes are wavering
[Nicole] Under the mysterious gaze my heart races
[Hara] The heavy breaths ignite all my senses crush, crush
[Seungyeon] Stop for just a second and look at me properly
I’ll let you see all of my hidden secrets inside of me
[Gyuri] Now, capture my heart

[All] Feel it
Close to you and close to you
I’ll give everything to you
Can you see me?
Close to me and close to me
Whisk me away
Up and up ah-ah, woo~
Up and up ah-ah, woo~
Up and up ah-ah, woo~

[Gyuri] This is not the end. You don’t know the whole truth
[Seungyeon] I haven’t even shown you half of the whole truth
[Hara] Seize this secret within me crush, crush
[Jiyoung] Don’t judge me with those bias opinions, don’t be scared
Don’t let me slip from your fingers because of your rash judgement
[Nicole] Now, see my whole heart

[All] Feel it
Close to you and close to you
I’ll give everything to you
Can you see me?
Close to me and close to me
Whisk me away
Up and up ah-ah, woo~
Up and up ah-ah, woo~
Up and up ah-ah, woo~

[Jiyoung & Hara] Yeah, you’ve seen it all. That’s enough, right? What more do you want from me?
I’m trying to reach you. Here, Oh come closer, just a little bit closer
[Nicole] Stress even if I give you everything, you can’t do anything, next time?
Even if I am here, even if I come to you, all you do is run in circles. The countdown has started tick-tock tick-tock

[Gyuri] I waited forever
[Nicole] I wished for you
[Seungyeon] I wished for the perfect fairy tale ending

[All] Feel it
Close to you and close to you
I’ll give everything to you
Can you see me?
Close to me and close to me
Whisk me away
Up and up ah-ah, woo~
Up and up ah-ah, woo~
Up and up ah-ah, woo~

 

Lyrics Credit : Karaholic

Advertisements

One thought on “KARA – Pandora

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s