2NE1 – I Love You (Japanese Ver.)

 

Title: I Love You
Artist: トゥエニィワン(2NE1)
Album: I Love You

Downloads

  • Single Album
    • All/Full Tracks
    • Individual Tracks
  • MVs/PVs

Album Covers

 
CL (Leader, Rapper, and Vocalist) : Green
Bom (Main Vocalist) : Red
Dara (Vocalist) : Purple
Minzy (Rapper, Vocalist, and Maknae) : Blue
 

Japanese + Romanization Lyrics/Subs

[CL] When you feel like there’s no way out…
Love is the only way

[Minzy] ひとりじめをさせてよ
Hitori-Jime Wo Sase-Teyo
私だけに笑ってよ
Wata-Shi Dake-Ni Warat-Te Yo

[CL] I said ooh~
嫉妬させないでよ
Shit-To Sase-Nai-Deyo
Ooh~
あなたの虜よ
Ana-Ta No Tori-Ko Yo

[Minzy] まだ愛に臆病なの
Mada Ai Ni Oku-Byou Nano
あなたを信じさせてよ
Ana-Ta Wo Shin-Ji Sase-Teyo

[CL] I said ooh~
嫉妬させないでよ
Shit-To Sase-Nai-Deyo
Ooh~
あなたの虜よ
Ana-Ta No Tori-Ko Yo

[Bom] I love you
I love you

[Dara] 一日中何も集中できないは
Ichi-Nichi-Juu Nani-Mo Shuu-Chuu Deki-Nai Wa
だから一日中見つめるなら泣いてわ
Da-Kara Ichi-Nichi-Juu Mitsu-Meru Nara Nai-Te Wa

[Minzy] この気持ちに気付くかな
Kono Kimo-Chi Ni Kizu-Kuka-Na
あなたの気持ち読めないは
Ana-Ta No Kimo-Chi Yome-Nai Wa

[Dara] あなたのこと思い眠れない
Ana-Ta No Koto Omoi Ne-Mure-Nai
夜は月明るにここ泊してには
Yoru Wa Tsuki Akaru Ni Koko Haku-Shi-Te Ni Wa

[CL] この気持ちに気付くかな
Kono Kimo-Chi Ni Kizu-Kuka-Na
あなたの気持ち読めないは
Ana-Ta No Kimo-Chi Yome-Nai Wa

[CL] Look at me now

[Bom] いつめてよ愛を後悔して
Itsu-Meteyo Ai Wo, Omo-Te Kou-Kai-Shi-Te
捕まえて愛をその手で
Tsuka-Mae-Te Ai Wo, Sono Te De
Eh, Eh-Eh-Eh

[Dara] I love you
I love you

[CL] 止めないでよ愛の声
Tome-Nai-Deyo, Ai No Koe
歌うあなたにだけ everyday
Utau Ana-Ta Ni Dake everyday

[CL] I say yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
I say yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

[Minzy] 止めないでよ愛の dance
Tome-Nai-Deyo, Ai No dance
今宵ずっと踊りたくて
Ko-Yoi Zut-To Odo-Rita-Kute

[Minzy] I say yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
I say yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

[Bom] いつめてよ愛を後悔して
Itsu-Meteyo Ai Wo, Omo-Te Kou-Kai-Shi-Te

[CL] 捕まえて愛をその手で
Tsuka-Mae-Te Ai Wo, Sono Te De
Eh Eh-Eh-Eh
We can’t go wrong
Bring it back

[Bom] 駆け引きなんていらないよ
Kake-Hiki Nan-Te Ira-Naiyo
少し素直になろうよ
Suko-Shi Su-Nao Ni Narou-Yo

[Minzy] I said ooh~
嫉妬させないでよ
Shit-To Sase-Nai-Deyo
Ooh~
あなたの虜よ
Ana-Ta No Tori-Ko Yo

[Dara] どこで何をしているの
Doko De Nani Wo Shi-Te-Iru No
こんな私で面倒
Kon-Na Wata-Shi De Men-Dou

[CL] I said ooh~
嫉妬させないでよ
Shit-To Sase-Nai-Deyo
Ooh~
あなたの虜よ
Ana-Ta No Tori-Ko Yo

[CL] I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
널 사랑해
Neol Saranghae

[Minzy] この気持ちに気付くかな
Kono Kimo-Chi Ni Kizu-Kuka-Na
あなたの気持ち読めないは
Ana-Ta No Kimo-Chi Yome-Nai Wa

[Bom] I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
널 사랑해
Neol Saranghae

[CL] この気持ちに気付くかな
Kono Kimo-Chi Ni Kizu-Kuka-Na
あなたの気持ち読めないは
Ana-Ta No Kimo-Chi Yome-Nai Wa

 

English Translations

[CL] When you feel like there’s no way out…
Love is the only way

[Minzy] Please, only be good to me
Please, only always smile at me

[CL] I said ooh~
Don’t make me jealous
Ooh~
Don’t make me obsess over you

[Minzy] I’m still afraid of love
So please, give me something to believe in

[CL] I said ooh~
Don’t make me jealous
Ooh~
Don’t make me obsess over you

[Bom] I love you
I love you

[Dara] All day long, images of you keep appearing
I stare once again at my phone which hasn’t rung all day

[Minzy] Why is it you still don’t understand how I feel?
And I still don’t understand how you feel

[Dara] When I think about you, I can’t fall asleep
I think of you in the moonlight and I try to tell you my feelings

[CL] Why is it you still don’t understand how I feel?
And I still don’t understand how you feel

[CL] Look at me now

[Bom] See my feelings, I’m yearning for you like this
Please, hold me now before it’s too late
Eh, Eh-Eh-Eh

[Dara] I love you
I love you

[CL] Don’t stop, this love song
I’ll sing for you who’s amazing every day

[CL] I say yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
I say yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

[Minzy] Don’t stop, this dance of love
I want to spend this night with you

[Minzy] I say yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
I say yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

[Bom] See my feelings, I’m yearning for you like this

[CL] Please, hold me now before it’s too late
Eh, Eh-Eh-Eh
We can’t go wrong
Bring it back

[Bom] Stop pushing me away then pulling me in
Let’s just be a bit more honest

[Minzy] I said Ooh~
Don’t make me jealous
Ooh~
Don’t make me obsess over you

[Dara] I’m curious about where you are and what you’re doing
Am I being annoying?

[CL] I said Ooh~
Don’t make me jealous
Ooh~
Don’t make me obsess over you

[CL] I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
I love you

[Minzy] Why is it you still don’t understand how I feel?
And I still don’t understand how you feel

[Bom] I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
I love you

[CL] Why is it you still don’t understand how I feel?
And I still don’t understand how you feel

 

Lyrics Credit : Lybio

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s