BEAST/B2ST – 니가 보고 싶어지면 (When I Miss You)

 

Title: 니가 보고 싶어지면 (When I Miss You)
Artist: 비스트(BEAST/B2ST)
Album: Midnight Sun

Downloads

  • Mini Album
    • All/Full Tracks
    • Individual Tracks

Album Covers

 
Doojoon (Leader, Vocalist, and Lead Rapper) : Red
Hyunseung (Lead Vocalist and Lead Dancer) : Blue
Junhyung (Main Rapper) : Green
Yoseob (Main Vocalist) : Yellow
Gikwang (Main Dancer, Lead Vocalist, and Visual) : Purple
Dongwoon (Vocalist, Rapper, and Maknae) : Orange
 

Hangul + Romanization Lyrics/Subs

[Gikwang] 우연히 얘길 들었어 잘 지내는지
Uyeon-Hi Yaegil Deuleosseo Jal Jina-Neunji
잘 지내는 것 같아 나
Jal Jinae-Neun Geot Gata Na
다행이라 생각해 행복해 보여 난
Da-Haeng-Ira Saeng-Gakhae Haeng-Bokhae Boyeo Nan
아직 힘들 줄 알았는데
Ajik Him-Deul Jul Aratt-Neunde

[Hyunseung] 조금 나 쓸쓸한 맘에 (우울한 맘에)
Jogeum Neo Sseul-Sseul-Han Mame (Uul-Han Mame)
다 지난 기억을 계속 헤매이다
Da Jinan Gieokeul Gyesok Hemae-Ida
밤 깊이 취해 갈수록
Bam Gipi Chwi-Hae Gal-Surok
괜시리 조금 나 슬퍼지네
Gwaen-Shili Jogeum Na Seulpeo-Jine

[Dongwoon] 니가 보고 싶어지면
Niga Bogo Shipeo-Jimyeon
(So good-bye, good-bye)
니가 더 그리워지면
Niga Deo Geuriweo-Jimyeon
멍하니 누워 멍하니 누워
Meong-Hani Nuweo Meong-Hani Nuweo
끝내 잠들지 못하고
Kkeut Nae Jam-Deulji Mot-Hago

[Yoseob] 니가 보고 싶어져도
Niga Bogo Shipeo-Jyeodo
(So good-bye, good-bye)
니가 더 생각나도
Niga Deo Saenggak-Nado
나는 괜찮아 나는 괜찮아 나는 괜찮아
Naneun Gwaen-Chanha Naneun Gwaen-Chanha Naneun Gwaen-Chanha
니가 행복하다면 난
Niga Haeng-Bokha-Damyeon Man

[Junhyung] 그냥 붕 떠있는 기분이야
Geu-Nyang Bung Ddeo-Ittneun Gibun-Iya
굳이 결론을 내릴 필요가 없는 문제야
Guji Gyeolloneul Naeril Piryo-Ga Eobt-Neun Mun-Jeya
지난밤 꿈처럼 깨어나면 모두 흩어져
Jinan-Bam Kkum-Vheoreom Kkaeeo-Namyeon Modu Heuteo-Jyeo
다가가려 하면 넌 자꾸 멀어져 왜 넌 자꾸 멀어져
Daga-Galyeo Hamyeon Neon Jakku Maleo-Jyeo Wae Neon Jakku Meoleo-Jyeo

[Doojoon] 너와 함께였을 때 널 떠나보내기 전에
Neowa Hamkke-Yeosseul Dda Neol Ddeona-Bonae-Gi Jeone
온 힘을 다해 널 사랑했기에
On Himeul Dahae Neol Sarang-Haett-Gie
후회는 없네 널 위한 한 사람은 나라고 믿었는데
Huhwi-Neun Eobtne Neol Wihan Han Sarameun Nala-Go Mideott-Neunde
그게 아니었나 봐
Geuge Ani-Eottna Bwa

[Dongwoon] 니가 보고 싶어지면
Niga Bogo Shipeo-Jimyeon
(So good-bye, good-bye)
니가 더 그리워지면
Niga Deo Geuriweo-Jimyeon
멍하니 누워 멍하니 누워
Meong-Hani Nuweo Meong-Hani Nuweo
끝내 잠들지 못하고
Kkeut Nae Jam-Deulji Mot-Hago

[Yoseob] 니가 보고 싶어져도
Niga Bogo Shipeo-Jyeodo
(So good-bye, good-bye)
니가 더 생각나도
Niga Deo Saenggak-Nado
나는 괜찮아 나는 괜찮아 나는 괜찮아
Naneun Gwaen-Chanha Naneun Gwaen-Chanha Naneun Gwaen-Chanha
니가 행복하다면 난
Niga Haeng-Bokha-Damyeon Man

[Junhyung] 널 바래다주던 길 너와 함께 마시던 커피
Neol Barae-Daju-Deon Gil Neowa Hamkke Mashi0Deon Coffee
함께 읽던 책 같이 보던 드라마
Hamkke Ilk-Deon Chaek Gati Bo-Deon Drama
이런 모든 것들이 참 그립구나
Ireon Modeun Geot-Deuli Cham Geurip-Guna
널 바래다주던 길 너와 함께 마시던 커피
Neol Barae-Daju-Deon Gil Neowa Hamkke Mashi0Deon Coffee
함께 읽던 책 같이 보던 드라마
Hamkke Ilk-Deon Chaek Gati Bo-Deon Drama
이런 모든 것들이 참 그립구나
Ireon Modeun Geot-Deuli Cham Geurip-Guna

[Yoseob] 니가 보고 싶어져도 니가 더 생각나도
Niga Bogo Shipeo-Jyeodo Niga Deo Saenggak-Nado
나는 괜찮아 나는 괜찮아 나는 괜찮아
Naneun Gwaen-Chanha Naneun Gwaen-Chanha Naneun Gwaen-Chanha
니가 행복하다면 난
Niga Haeng-Bokha-Damyeon Man

 

English Translations

[Gikwang] I happened to hear about how you were doing
I think you are doing well
I believe it’s better this way, you look happier
And I thought it was still going to be harder for you

[Hyunseung] With a little bitterness in heart (Sadness in heart)
After I roam around all our past memories
I drown myself in the depth of the night
Strangely, I start to become sadder

[Dongwoon] When I miss you
(So good-bye, good-bye)
When I yearn for you more
Lying down without a thought, lying down without a thought
I can’t fall asleep

[Yoseob] Even when I miss you
(So good-bye, good-bye)
Even when I think about you more
I’m okay, I’m okay, I’m okay
As long as you are happy

[Junhyung] It just feels like I’m floating in space
This is a problem I don’t really need an answer for
Like last night’s dream, when I wake up everything scatters
When I try to move closer, you keep moving further, why do you keep moving further

[Doojoon] When I was with you, before I let you go
I loved you with everything I had
I don’t have any regrets because I believed that I was the only one for you
I guess that wasn’t it

[Dongwoon] When I miss you
(So good-bye, good-bye)
When I yearn for you more
Lying down without a thought, lying down without a thought
I can’t fall asleep

[Yoseob] Even when I miss you
(So good-bye, good-bye)
Even when I think about you more
I’m okay, I’m okay, I’m okay
As long as you are happy

[Junhyung] The street I used to walk you home. the coffee we used to drink together
Books we read together, dramas we watched together
I miss all these things so much
The street I used to walk you home. the coffee we used to drink together
Books we read together, dramas we watched together
I miss all these things so much

[Yoseob] Even when I miss you, even when I think about you more
I’m okay, I’m okay, I’m okay
As long as you are happy

 

Lyrics Credit : B2STRISING

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s