BEAST/B2ST – 니가 쉬는 날 (The Day You Rest)

 

Title: 니가 쉬는 날 (The Day You Rest)
Artist: 비스트(BEAST/B2ST)
Album: Midnight Sun

Downloads

  • Mini Album
    • All/Full Tracks
    • Individual Tracks

Album Covers

 
Doojoon (Leader, Vocalist, and Lead Rapper) : Red
Hyunseung (Lead Vocalist and Lead Dancer) : Blue
Junhyung (Main Rapper) : Green
Yoseob (Main Vocalist) : Yellow
Gikwang (Main Dancer, Lead Vocalist, and Visual) : Purple
Dongwoon (Vocalist, Rapper, and Maknae) : Orange
 

Hangul + Romanization Lyrics/Subs

[Hyunseung] Woo baby
내일 뭐해 쉰다고 난 일 있는데
Naeil Mweo-Hae Shin-Dago Nan Il Itt-Neunde
친군 만나서 뭐해 집에서 좀 쉬는 게 어때
Chingun Manna-Seo Mweo-Hae Jibe-Seo Jom Swi-Neun Ge Eottae

[Doojoon] 왜 그렇게 말을 안 들어 나를 또 화나게 만들어
Wae Geureohke Maleul An Deuleo Nareul Ddo Hana-Ge Man-Deuleo
니가 내 옆에 없으면 걱정이 돼서 그래 yeah
Niga Nae Yeope Eobseu-Myeon Geok-Jeongi Dwae-Seo Geurae yeah

[Dongwoon] 그래 그럼 나가서 일찍 돌아와야 해
Geurae Geureom Naga-Seo Il-Jjik Dora-Waya Hae
(돌아와야 해)
(Dora-Waya Hae)
내가 불안해하지 않게 알아서 잘해
Naega Bulan-Hae-Haji Anhge Ala-Seo Jal-Hae

[Gikwang] 잠깐만 그냥 집에 있음 안 돼 하루만 참아주면 안 돼
Jamkkan-Man Geu-Nyang Jibe Isseum An Swae Haru-Man Chama-Jumyeon An Dwae
Oh baby 이런 내 맘을 왜 몰라
Oh baby Ireon Nae Mameul Wae Molla

[Hyunseung] 오늘은 니가 쉬는 날 왠지 모르게 불안해 짜증나게
Oneul-Eun Niga Swi-Neun Nal Waen-Ji Moreuge Bulan-Hae Jja-Jeung-Nage
차라리 니가 바빴음 좋겠어 난 baby
Cha-Rari Niga Ba-Bbasseum Choh-Gesseo Nan baby

[Yoseob] 니가 쉬면 난 왠지 모르게 버거워
Niga Swi-Myeon Nan Waen-Ji Moreuge Beogeo-Weo
내 책상에 쌓인 일들이 잡히지가 않아 ah
Nae Chaek-Sange Ssahin Il-Deuli Jabhi-Jiga Anha ah

[Junhyung] 오늘은 니가 쉬는 날 물가에 내놓은 아이처럼 너무 너무 신경 쓰인다
Oneul-Eun Niga Swi-Neun Nal Mul-Gae Nae-Noheun Ai-Cheoreom Neomu Neomu Shin-Gyeong Sseu-Inda
누가 봐도 아름다운 너라서 처음 보는 사람이 말이라도 걸면 어쩌나
Nuga Bwado Areum-Daun Neora-Seo Cheoum Bo-Neun Sarami Mali-Rado Geol-Myeon Eojjeona
(이런 내 맘을) 넌 아는지 모르는지
(Ireon Nae Mameul) Neon Aneun-Ji More-Neunji
(일부러 나를) 더 애태우는 거지
(Il-Bureo Nareul) Deo Ae-Taeu-Neun Geoji
널 주머니에 cellphone처럼 가져 다니고 싶어
Neol Jumeo-Mie cellphone-Cheoreom Ga-Jyeo Dani-Go Shipeo
Everywhere I go

[Dongwoon] 그래 그럼 나가서 일찍 돌아와야 해
Geurae Geureom Naga-Seo Il-Jjik Dora-Waya Hae
(돌아와야 해)
(Dora-Waya Hae)
어딜 가든지 조신하게 행동해야 해
Eo-Dil Ga-Deunji Joshin-Hage Haeng-Dong-Haeya Hae

[Gikwang] 잠깐만 그냥 집에 있음 안 돼 하루만 참아주면 안 돼
Jamkkan-Man Geu-Nyang Jibe Isseum An Swae Haru-Man Chama-Jumyeon An Dwae
Oh baby 이런 내 맘을 왜 몰라
Oh baby Ireon Nae Mameul Wae Molla

[Hyunseung] 오늘은 니가 쉬는 날 왠지 모르게 불안해 짜증나게
Oneul-Eun Niga Swi-Neun Nal Waen-Ji Moreuge Bulan-Hae Jja-Jeung-Nage
차라리 니가 바빴음 좋겠어 난 baby
Cha-Rari Niga Ba-Bbasseum Choh-Gesseo Nan baby

[Yoseob] 니가 쉬면 난 왠지 모르게 버거워
Niga Swi-Myeon Nan Waen-Ji Moreuge Beogeo-Weo
내 책상에 쌓인 일들이 잡히지가 않아 ah
Nae Chaek-Sange Ssahin Il-Deuli Jabhi-Jiga Anha ah

[Doojoon] 니가 자꾸 걱정돼서 아무것도 못해
Niga Jakku Geok-Geong-Dwaeseo Amu-Geotdo Mothae
누구를 만나는지 어디서 뭘 하고 있는지
Nugu-Reul Manna-Neunji Eodi-Seo Mweol Hago Itt-Neunji

[Yoseob] 이런 내가 조금 부담이 될 수도 있겠지만
Ireon Naega Jogeum Bu-Dami Dwil Sudo Ittgett-Jiman
잠시도 너와 떨어지기가 싫어 난
Jam-Shido Neowa Ddeoleo-Jigiga Shireo Nan

[Hyunseung] 오늘은 니가 쉬는 날 왠지 모르게 불안해 짜증나게
Oneul-Eun Niga Swi-Neun Nal Waen-Ji Moreuge Bulan-Hae Jja-Jeung-Nage
차라리 니가 바빴음 좋겠어 난 baby
Cha-Rari Niga Ba-Bbasseum Choh-Gesseo Nan baby

[Yoseob] 니가 쉬면 난 왠지 모르게 버거워
Niga Swi-Myeon Nan Waen-Ji Moreuge Beogeo-Weo
내 책상에 쌓인 일들이 잡히지가 않아 ah
Nae Chaek-Sange Ssahin Il-Deuli Jabhi-Jiga Anha ah

 

English Translations

[Hyunseung] Woo baby
What are you doing tomorrow? You have nothing? I have work
What’s the point of meeting your friends? What about just resting at home?

[Doojoon] Why don’t you listen to me? Why do you make me mad again?
It’s because I worry about you if you aren’t next me yeah

[Dongwoon] Okay then go out and come back home early
(You have to come back)
No matter where you go make sure you act formal

[Gikwang] Hold on, can’t you just stay home? Can’t you just hold it in for a day?
Oh baby why don’t you know how I feel?

[Hyunseung] Today is the day you rest, I don’t know why but I’m nervous for no reason it’s making me frustrated
I wish that you were busy instead baby

[Yoseob] When you rest, I don’t know why, but I feel oppressed
I can’t focus on any of the work piled up on my desk ah

[Junhyung] Today is the day you rest and like a child left out in the water, I’m so, so worried
Because you are so beautiful, what if you never met someone decides to talk to you
(How I feel) I don’t know if you know
(Or on purposely) you are trying to worry me
I want to carry you like a cellphone
Everywhere I go

[Dongwoon] Okay then go out and come back home early
(You have to come back)
No matter where you go make sure you act formal

[Gikwang] Hold on, can’t you just stay home? Can’t you just hold it in for a day?
Oh baby why don’t you know how I feel?

[Hyunseung] Today is the day you rest, I don’t know why but I’m nervous for no reason it’s making me frustrated
I wish that you were busy instead baby

[Yoseob] When you rest, I don’t know why, but I feel oppressed
I can’t focus on any of the work piled up on my desk ah

[Doojoon] I can’t do anything because I’m so worried about you
Who you are meeting, what you are doing

[Yoseob] I might overwhelm you a bit
But I don’t want to be away from you even for a second

[Hyunseung] Today is the day you rest, I don’t know why but I’m nervous for no reason it’s making me frustrated
I wish that you were busy instead baby

[Yoseob] When you rest, I don’t know why, but I feel oppressed
I can’t focus on any of the work piled up on my desk ah

 

Lyrics Credit : B2STRISING

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s