BEAST/B2ST – Midnight (별 헤는 밤)

 

Title: Midnight (별 헤는 밤)
Artist: 비스트 (BEAST/B2ST)
Album: Midnight Sun

Downloads

  • Mini Album
    • All/Full Tracks: MediaFire // 4shared // MEGA
    • Individual Tracks: MediaFire // 4shared // MEGA

Album Covers

 
Doojoon (Leader, Vocalist, and Lead Rapper) : Red
Hyunseung (Lead Vocalist and Lead Dancer) : Blue
Junhyung (Main Rapper) : Green
Yoseob (Main Vocalist) : Yellow
Gikwang (Main Dancer, Lead Vocalist, and Visual) : Purple
Dongwoon (Vocalist, Rapper, and Maknae) : Orange
 

Hangul + Romanization Lyrics/Subs

[Dongwoon] 그대는 어떤가요 가끔은 나를 생각한 적 있나요
Geudae-Neun Eoddeon-Gayo Gakkeumeun Nareul Saenggakhan Jeok Ittnayo
이 긴 밤에 다시 눈을 감고
I Gin Bame Dashi Nuneul Gamgo
그댈 생각하고 잠들지 못하고 그래요
Geudael Saenggak-Hago Jam-Deulji Mothago Geuraeyo

[Hyunseung] 조금 유난히 기네요 그대 없는 밤이
Jogeum Yunanhi Gineyo Geudae Eobsneun Bami
아쉬워지네요 그때 보낸 그 날이 더
Aswiweo-Jineyo Geuddae Bonaen Geu Nari Deo
([Doojoon] 계속무뎌지겠죠 점점 잊혀지겠죠)
(Gyesok Mudyeo-Jigettjo Jeomjeom Ijhyeo-Jigettjo)
[Dongwoon] 언젠가는 그대가
Eonjen-Ganeun Geudaega

[Gikwang] 잠이 오지 않는 밤 so sad tonight
Jami Oji Anhneun Bam so sad tonight
그대와 함께할 수 없는 이 밤
Geudaewa Hamkke-Hal Su Eobsneun I Bam
In the midnight a a a midnight
니 생각에 잠 못 드는 midnight
Ni Saenggake Jam Mot Deuneun midnight

[Yoseob] 다시 찾아온 이 밤 so sad tonight
Dashi Chajaon I Bam so sad tonight
그대가 없이 다시 맞는 이 밤
Geudaega Eobshi Dashi Majneun I Bam
In the midnight a a a midnight a
니가 없이 잠 못 드는 midnight
Niga Eobshi Jam Mot Deuneun midnight

[Junhyung] 눈감았다 뜨는 사이보다 더 빠르게 날 찾아왔다
Nungamattda Ddeuneun Sai-Boda Deo Bbareuge Nal Chajawattda
떠나가 버린 사랑 당신 you can’t do this to me
Ddeonaga Beorin Sarang Dangshin you can’t do this to me
충분하다 충분해 그만 좀 해라 날 아프게
Chungbun-Hada Chung-Bunhae Geuman Jom Haera Nal Apeuge
내게 미련이란 이름에 밤은 끝나지 않아
Naege Milyeon-Iran Ireume Bameun Kkeut-Naji Anha

[Hyunseung] 다 지난 얘기 다시 하고 싶진 않지만
Da Jinan Yaegi Dashi Hago Shipjin Anhjiman
내가 그댈 많이 좋아하긴 했나 봐요
Naega Geudael Manhi Choha-Hagin Haettna Bwayo
([Doojoon] 계속 생각나겠죠 더 그리워지겠죠)
(Gyesok Saenggak-Nagettjo Deo Geuriwo-Jigettjo)
[Dongwoon] 시간이 지날수록
Shigani Jinal-Surok

[Gikwang] 잠이 오지 않는 밤 so sad tonight
Jami Oji Anhneun Bam so sad tonight
그대와 함께할 수 없는 이 밤
Geudaewa Hamkke-Hal Su Eobsneun I Bam
In the midnight a a a midnight
니 생각에 잠 못 드는 midnight
Ni Saenggake Jam Mot Deuneun midnight

[Yoseob] 다시 찾아온 이 밤 so sad tonight
Dashi Chajaon I Bam so sad tonight
그대가 없이 다시 맞는 이 밤
Geudaega Eobshi Dashi Majneun I Bam
In the midnight a a a midnight a
니가 없이 잠 못 드는 midnight
Niga Eobshi Jam Mot Deuneun midnight

[Junhyung] 저기 반짝이는 little star 날 위로해주라
Jeogi Banjjakineun little star Nal Wiro Haejura
기댈 곳 하나 없이 쓰러지는 오늘 밤
Gidael Got Hana Eobshi Sseuro-Jineun Oneul Bam
[Dongwoon] 저기 반짝이는 little star 날 위로해주라
Jeogi Banjjakineun little star Nal Wiro Haejura
기댈 곳 하나 없이 쓰러지는
Gidael Got Hana Eobshi Sseuro-Jineun

[Doojoon] 별 헤는 밤 계절이 지나 조금씩 달라져가는 이 밤
Byeol Hyeneun Bam Gyejeoli Jina Jogeum-Sshik Dallyeo-Ganeun I Bam
하지만 난 여전히 난 잠 못 이룬 밤
Hajiman Nan Yeojeonhi Nan Jam Mot Ireun Bam

[Yoseob] 다시 찾아온 이 밤 so sad tonight
Dashi Chajaon I Bam so sad tonight
그대가 없이 다시 맞는 이 밤
Geudaega Eobshi Dashi Majneun I Bam
In the midnight a a a midnight a
니가 없이 잠 못 드는 midnight
Niga Eobshi Jam Mot Deuneun midnight

 

English Translations

[Dongwoon] How are you? Do you think of me from time to time?
In this long night, I close my eyes again
I think of you, I can’t sleep, this is how I’m doing

[Hyunseung] The night is especially longer tonight, this night without you
I’m regretting that day I let you go
([Doojoon] Continuously muted and slowly forgotten)
[Dongwoon] That is how you will be one day

[Gikwang] This night I can’t fall asleep in, so sad tonight
This night I can’t spend with you
In the midnight a a a midnight
This midnight I can’t sleep from my thoughts of you

[Yoseob] This night that found me again, so sad tonight
This night I greet again without you
In the midnight a a a midnight a
This midnight I can’t fall asleep without you

[Junhyung] You found me faster than the time I take to blink
The love that left me, dear you can’t do this to me
Enough, it’s enough, stop hurting me
This night I call pathetic never seems to end

[Hyunseung] Even though I don’t want to bring up past stories
But I must have really liked you
([Doojoon] Continuously remembered and slowly yearning)
[Dongwoon] As more time elapses

[Gikwang] This night I can’t fall asleep in, so sad tonight
This night I can’t spend with you
In the midnight a a a midnight
This midnight I can’t sleep from my thoughts of you

[Yoseob] This night that found me again, so sad tonight
This night I greet again without you
In the midnight a a a midnight a
This midnight I can’t fall asleep without you

[Junhyung] That little star twinkling above, comfort me
Tonight is the night where everything collapses with no where else to rest
[Dongwoon] That little star twinkling above, comfort me
Collapsing without anywhere to rest

[Doojoon] The night I count the stars, the night that slowly transforms because of the changing seasons
However, this night is still the night I still can’t seem to fall asleep in sleep

[Yoseob] This night that found me again, so sad tonight
This night I greet again without you
In the midnight a a a midnight a
This midnight I can’t fall asleep without you

 

Lyrics Credit: B2STRISING

One thought on “BEAST/B2ST – Midnight (별 헤는 밤)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s