Team SIII – Win The Day (모두 애쓰리)

 

Title: Win The Day (모두 애쓰리)
Artist: Team SIII
Album: Win The Day (모두 애쓰리)

Downloads

  • Misc Single
  • MVs
    • Original Ver.
    • Original Ver. HD

Album Covers

 
Junho [2PM] (Main Vocalist) : White/Gray
Suzy [miss A] (Vocalist and Maknae) : Blue
Hyorin [SISTAR] (Leader, Main Vocalist, and Lead Dancer) : Red
Bora [SISTAR] (Rapper and Main Dancer) : Purple
Seungho [MBLAQ] (Leader and Lead Vocalist) : Green
Mir [MBLAQ] (Main Rapper and Maknae) : Brown
Gayoon [4MINUTE] (Main Vocalist) : Bright/Sky Blue
HyunA [4MINUTE] (Main Rapper, Vocalist, Main Dancer, and Visual) : Light Orange
Siwan [ZE:A] (Vocalist) : Yellow
Hyunsik [ZE:A] (Main Vocalist) : Silver
Sera [NINE MUSES/9MUSES] (Leader and Main Vocalist) : Bright/Lime Green
Woohee [Dal★Shabet] (Lead Vocalist and Lead Dancer) : Pink
Sandeul [B1A4] (Main Vocalist) : Orange
 

•Hangul + Romanization Lyrics/Subs•

[All] Obá Obá Obá
Obá Obá Obá
Obá Obá Obá

[Suzy] 힘겹던 시간 만큼 더 빛날거야
Him-Gyeop-Deon Si-Gan Man-Keum Deo Bitnal-Geoya
오늘을 다시 쓰는거야
Oneureul Dasi Sseu-Neun-Geoya
[Junho] 그저 오늘이 또 늘 매일이 또 익숙할거야
Geu-Jeo Oneuri Tto Neul Maeiri Tto Iksuk-Hal-Geoya
[Sera] 한 걸음 두 걸음 걷다보면
Han Georeum Du Georeum Geotda-Bomyeon
내가 나란히 거닐꺼야
Naega Naran-Hi Geo-Nilkkeoya
[Gayoon] 겁낼 것 없어 힘에 부쳐도 처음이라도
Geom-Nael Geot Eobseo Hime Bu-Chyeo-Do Cheo-Eumi-Rado
[Seungho] 찬찬히 하나씩 보여줘
Chan-Chan-Hi Hana-Ssik Boyeo-Jwo
다 쉼 없이 달려온 모습을 다
Da Swim Eobsi Dallyeoon Moseub-Eul Da
[Hyorin] 찬찬히 하나씩 이겨내
Chan-Chan-Hi Hana-Ssik Igyeo-Nae
다 또 올라서 올라서
Da Tto Olla-Seo Olla-Seo

[All] (Win the day)
그대 곁에서
Geudae Gyeote-Seo
(Win the day)
함께할래 난
Hamkke-Hallae Nan
그대 승리를 위해서 애쓰리
Geudae Seungri-Reul Wihae-Seo Ae-Sseuri
함께 마음을 나누려 애쓰리
Hamkke Maeum-Eul Nanu-Ryeo Ae-Sseuri
(Win the day)
믿고있어 난
Mitgo-Isseo Nan
(Win the day)
끝까지 힘을 다해
Kkeut-Kkaji Himeul Da-Hae
모두 애쓰리 애쓰리 round & round
Modu Ae-Sseuri Ae-Sseuri round & round
이젠run & run & run
Ijen-run & run & run
믿어
Mideo

[Hyuna] 걱정은 멀리 던저 버려
Geok-Jeongeun Meolli Deon-Jeo Beoryeo
잠 못드는 오늘 밤
Jam Motdeu-Neun Oneul Bam
[Bora] 모두 다 다같이 만드는
Modu Da Dagachi Mandeu-Neun
신나는 축제의 장
Sinna-Neun Chuk-Jeui Jang
[Mir] 눈물과 웃음과 땀방울들이
Nun-Mulgwa Useum-Gwa Ttam-Bangul-Deuri
모두 한데 모여
Modu Han-De Moyeo
[Hyuna & Mir] 한 마음으로 우리 같이 뭉치고
Han Maeum-Euro Uri Gachi Mung-Chigo
더 더 크게 외쳐
Deo Deo Keuge Oe-Chyeo
[Woohee] 커지는 함성만큼 뜨거울거야
Keoji-Neun Hamseong-Mankeum Tteu-Geoul-Geoya
마음에 품은 열정처럼
Maeume Pum-Eun Yeol-Jeong-Cheoreom

[Siwan & Hyunshik] 그저 오늘을 또 늘 매일을
Geu-Jeo Oneureul Tto Neul Maeir-Eul
또 최선을 다해
Tto Choe-Seoneul Da-Hae
[Sandeul] 한 걸음 두 걸음 걷다보면
Han Georeum Du Georeum Geotda-Bomyeon
내가 나란히 거닐꺼야
Naega Naran-Hi Geo-Nilkkeoya
[Hyorin] 겁낼 것 없어 힘에 부쳐도 처음이라도
Geom-Nael Geot Eobseo Hime Bu-Chyeo-Do Cheo-Eumi-Rado

[All] (Win the day)
그대 곁에서
Geudae Gyeote-Seo
(Win the day)
함께할래 난
Hamkke-Hallae Nan
그대 승리를 위해서 애쓰리
Geudae Seungri-Reul Wihae-Seo Ae-Sseuri
함께 마음을 나누려 애쓰리
Hamkke Maeum-Eul Nanu-Ryeo Ae-Sseuri
(Win the day)
믿고있어 난
Mitgo-Isseo Nan
(Win the day)
끝까지 힘을 다해
Kkeut-Kkaji Himeul Da-Hae
모두 애쓰리 애쓰리 round & round
Modu Ae-Sseuri Ae-Sseuri round & round
이젠run & run & run
Ijen-run & run & run
믿어
Mideo

[Sandeul] 기쁨도 슬픔도 함께해 다
Gi-Ppeum-Do Seul-Peum-Do Hamkke-Hae Da
[Sera] 과정도 결과도 함께해 다
Gwa-Jeongdo Gyeol-Gwado Hamkke-Hae Da
[Hyorin] 찬찬 하나씩 이겨내 다
Chan-Chan Hana-Ssik Igyeo-Nae Da
또 올라서 올라서
Tto Olla-Seo Olla-Seo

[All] (Win the day)
그대 곁에서
Geudae Gyeote-Seo
(Win the day)
함께할래 난
Hamkke-Hallae Nan
그대 승리를 위해서 애쓰리
Geudae Seungri-Reul Wihae-Seo Ae-Sseuri
함께 마음을 나누려 애쓰리
Hamkke Maeum-Eul Nanu-Ryeo Ae-Sseuri
(Win the day)
믿고있어 난
Mitgo-Isseo Nan
(Win the day)
끝까지 힘을 다해
Kkeut-Kkaji Himeul Da-Hae
모두 애쓰리 애쓰리 round & round
Modu Ae-Sseuri Ae-Sseuri round & round
이젠run & run & run
Ijen-run & run & run
믿어
Mideo

•English Translations•

[All] Obá Obá Obá
Obá Obá Obá
Obá Obá Obá

[Suzy] As much as it was hard, you will shine more
You will write today again
[Junho] You will get used to today and every single day
[Sera] If you walk one step, two steps
I will be walking next to you
[Gayoon] There’s no need to be scared even if it strains you, even if it’s your first time
[Seungho] Show them slowly one by one
All of you that ran here without rest
[Hyorin] Overcome slowly one by one
Rise up again and again

[All] (Win the day)
Right next to you
(Win the day)
I want to be with you
Put effort for your victory
Put effort to share your heart together
(Win the day)
I believe in you
(Win the day)
Gather your strength till the finish
Everyone try, try, round and round
Now run and run and run
Believe

[Hyuna] Throw away your worries far away
On this sleepless night
[Bora] A place of fun festivals
That everyone has made together
[Mir] All the tears, laughs and sweat
Gather in one place
[Hyuna & Mir] Let’s unite with one heart and
Shout out louder
[Woohee] The louder our cheers
The hotter it’ll get like the passion in our hearts

[Siwan & Hyunshik] Just try your best today
And every day, always
[Sandeul] If you walk one step, two steps
I will be walking next to you
[Hyorin] There’s no need to be scared even if it strains you
Even if it’s your first time

[All] (Win the day)
Right next to you
(Win the day)
I want to be with you
Put effort for your victory
Put effort to share your heart together
(Win the day)
I believe in you
(Win the day)
Gather your strength till the finish
Everyone try, try, round and round
Now run and run and run
Believe

[Sandeul] Through joys and sadness, we’ll be together
[Sera] Through the remedy and the results, we’ll be together
[Hyorin] Overcome slowly one by one
Rise up again and again

[All] (Win the day)
Right next to you
(Win the day)
I want to be with you
Put effort for your victory
Put effort to share your heart together
(Win the day)
I believe in you
(Win the day)
Gather your strength till the finish
Everyone try, try, round and round
Now run and run and run
Believe

 

Lyrics Credit : Many sites~

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s