2NE1 – I Love You

 

Title: I Love You
Artist: 투애니원 (2NE1)
Album: New Single ‘I Love You’

Downloads

  • Digital Single: MediaFire // 4shared // MEGA
  • MVs
    • Original Ver.
    • Original Ver. HD

Album Covers

 
CL (Leader, Rapper, and Vocalist) : Green
Bom (Main Vocalist) : Red
Dara (Vocalist) : Purple
Minzy (Rapper, Vocalist, and Maknae) : Blue
 

Hangul + Romanization Lyrics/Subs

[CL] When you feel like there’s no way out…
Love is the only way

[Minzy] 그대 나에게만 잘해줘요
Geudae Naege-Nan Jalhae-Jwoyo
항상 나에게만 웃어줘요
Hang-Sang Naege-Nan Useo-Jwoyo

[CL] I said ooh 질투하게 하지 마요
I said ooh Jiltu-Hage Haji Mayo
Ooh 집착하게 하지 마요
Ooh Jipchak-Hage Haji Mayo

[Minzy] 아직 난 사랑이 두려워요
Ajik Nan Sarangi Duryeowoyo
이런 내게 믿음을 줘봐요
Ireon Naege Mideumeul Jwo-Bwayo

[CL] I said ooh 질투하게 하지 마요
I said ooh Jiltu-Hage Haji Mayo
Ooh 집착하게 하지 마요
Ooh Jipchak-Hage Haji Mayo

[Bom] I LOVE YOU
I LOVE YOU

[Dara] 하루 종일 그대 모습 자꾸 떠올라
Haru Jongil Geudae Moseub Jakku Ddeoolla
온종일 울리지 않는 전화기만 또 쳐다봐
On-Jongil Ulliji Anh-Neun Jeonhwa-Giman Ddo Chyeodabwa

[Minzy] 왜 이런 내 맘을 아직 몰라
Wae Ireon Nae Mameul Ajik Molla
난 너의 마음을 아직 잘 몰라
Nan Neoui Maeumeul Ajik Jal Molla

[Dara] 너의 생각에 밤엔 잠도 못 이루다
Neoui Saenggake Bamen Jamdo Mot Iruda
달빛에 그대를 떠올리며 내 맘 고백해봐
Dal-Biche Geudaereul Ddeoolli-Myeo Nae Mam Gobaek-Haebwa

[CL] 왜 이런 내 맘을 아직 몰라
Wae Ireon Nae Mameul Ajik Molla
난 너의 마음을 아직 잘 몰라
Nan Neoui Maeumeul Ajik Jal Molla

[CL] Look at me now

[Bom] 내 맘을 바라봐요
Nae Mameul Bara-Bwayo
이렇게 애타는데
Ireoke Aeta-Neunde
지금 날 잡아줘요
Jigeum Nal Jaba-Jwoyo
늦기 전에 eh eh-eh-eh
Neutgi Jeone eh eh-eh-eh

[Dara] I LOVE YOU
I LOVE YOU

[CL] 멈추지 마요 사랑 노래
Meom-Chuji Mayo Sarang Norae
멋진 널 위해 불러줄게 everyday
Meotjin Neol Wihae Bulleo-Julge everyday

[CL] I say yeah yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
I say yeah yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

[Minzy] 멈추지 마요 사랑의 dance
Meom-Chuji Mayo Sarangui dance
이 밤을 그대와 보내고 싶은데
I Bameul Geudaewa Bonaego Shipeunde

[Minzy] I say yeah yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
I say yeah yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

[Bom] 내 맘을 바라봐요
Nae Mameul Bara-Bwayo
이렇게 애타는데
Ireoke Aeta-Neunde

[CL] 지금 날 잡아줘요
Jigeum Nal Jaba-Jwoyo
늦기 전에 eh eh-eh-eh
Neutgi Jeone eh eh-eh-eh
WE CAN’T GO WRONG, BRING IT BACK

[Bom] 밀고 당기지는 말아줘요
Milgo Danggi-Jineun Mara-Jwoyo
우리 조금만 솔직해져요
Uri Jogeumman Soljik-Haejyeoyo

[Minzy] I said ooh 질투하게 하지 마요
I said ooh Jiltu-Hage Haji Mayo
Ooh 집착하게 하지 마요
Ooh Jipchak-Hage Haji Mayo

[Dara] 어디서 무얼 할까 궁금해요
Eodiseo Mueol Halkka Gunggeum-Haeyo
혹시 이런 내가 귀찮나요?
Hokshi Ireon Naega Gwichanhnayo?

[CL] I said ooh 질투하게 하지 마요
I said ooh Jiltu-Hage Haji Mayo
Ooh 집착하게 하지 마요
Ooh Jipchak-Hage Haji Mayo

[CL] I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
널 사랑해
Neol Saranghae

[Minzy] 왜 이런 내 맘을 아직 몰라
Wae Ireon Nae Mameul Ajik Molla
난 너의 마음을 아직 잘 몰라
Nan Neoui Maeumeul Ajik Jal Molla

[Bom] I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
널 사랑해
Neol Saranghae

[CL] 왜 이런 내 맘을 아직 몰라
Wae Ireon Nae Mameul Ajik Molla
난 너의 마음을 아직 잘 몰라
Nan Neoui Maeumeul Ajik Jal Molla

 

English Translations

[CL] When you feel like there’s no way out…
Love is the only way

[Minzy] Please, only be good to me
Please, only always smile at me

[CL] I said ooh, don’t make me jealous
Ooh, don’t make me obsess over you

[Minzy] I’m still afraid of love
So please, give me something to believe in

[CL] I said ooh, don’t make me jealous
Ooh, don’t make me obsess over you

[Bom] I LOVE YOU
I LOVE YOU

[Dara] All day long, images of you keep appearing
I stare once again at my phone which hasn’t rung all day

[Minzy] Why is it you still don’t understand how I feel?
And I still don’t understand how you feel

[Dara] When I think about you, I can’t fall asleep
I think of you in the moonlight and I try to tell you my feelings

[CL] Why is it you still don’t understand how I feel?
And I still don’t understand how you feel

[CL] Look at me now

[Bom] See my feelings
I’m yearning for you like this
Please, hold me now
Before it’s too late eh, eh-eh-eh

[Dara] I LOVE YOU
I LOVE YOU

[CL] Don’t stop, this love song
I’ll sing for you who’s amazing every day

[CL] I say yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
I say yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

[Minzy] Don’t stop, this dance of love
I want to spend this night with you

[Minzy] I say yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
I say yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

[Bom] See my feelings
I’m yearning for you like this

[CL] Please, hold me now
Before it’s too late eh, eh-eh-eh
WE CAN’T GO WRONG, BRING IT BACK

[Bom] Stop pushing me away then pulling me in
Let’s just be a bit more honest

[Minzy] I said ooh, don’t make me jealous
Ooh, don’t make me obsess over you

[Dara] I’m curious about where you are and what you’re doing
Am I being annoying?

[CL] I said ooh, don’t make me jealous
Ooh, don’t make me obsess over you

[CL] I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
I love you

[Minzy] Why is it you still don’t understand how I feel?
And I still don’t understand how you feel

[Bom] I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
I love you

[CL] Why is it you still don’t understand how I feel?
And I still don’t understand how you feel

 

Lyrics Credit: YGLadies

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s