SISTAR – So Cool

 

Title: So Cool
Artist: 씨스타(SISTAR)
Album: So Cool

Downloads : Official Full-Length Album or Individual Tracks + MV

Album Covers : #1

 
Bora (Rapper, Main Dancer) : Purple
Hyorin (Leader, Main Vocalist, Lead Dancer) : Red
Soyu (Lead Vocalist) : Green
Dasom (Vocalist, Maknae) : Yellow
 

•Hangul + Romanization Lyrics/Subs•

Are you ready?
SISTAR and Brave Sound!
We’re No.1
The illest collaboration!
Let s get it started!!

[All] I wanna rock! I wanna rock! I wanna rock!
Rock it like this (Hey!)
Rock it, rock it like this (SISTAR!)
Rock it like this (Hey!)
Rock it, rock it like this (Party time!)
Rock it like this (Hey!)
Rock it, rock it like this (SISTAR!)
Rock it like this (Hey!)
Rock it, rock it like this (Party time!)

[Hyorin] 웃기고 앉아있네 무슨 사랑이 장난이니 왜 자꾸만 맘대로 하는데
Oot-Gigo Anj-Aitseot-Nae Moo-Seun Sarangi Jang-Nani-Ni Wae Jakku-Man Mam-Daero Ha-Neunde
[Soyu] 네가 뭐 그리 잘났는데 내 맘 아프게 하니 헛소린 집어치울래
Niga Mwo Geuri Jalnat-Neun-Dae Nae Mam Apeu-Gae Hani Heot-Sorin Jib-Eochi-Woollae

[Hyorin] 난 빌고 빌었어 네가 네가 불행하라고
Nan Bilgo Bil-Eotseo Niga Niga Bool-Haeng-Harago
[Dasom] 속상해서 그땐 그땐 그땐 정말 그랬어
Soksang-Haeseo Geu-Ttaen Geu-Ttaen Geu-Ttaen Jeongmal Geu-Raetseo
[Hyorin] 난 빌고 빌었어 네가 네가 망가지라고
Nan Bilgo Bil-Eotseo Niga Niga Manga-Jirago
([All] It’s party time, party time)
[Soyu] 돌아보니 웃음만 나와
Dola-Boni Ootseum-Man Nawa

[All] I feel so cool, cool
[Hyorin] 눈을 씻고 찾아봐도
Noon-Euk Ssit-Go Chaja-Bwa
[All] Cool, cool, cool
[Dasom] 나만한 girl 없을걸
Naman-Han girl Eobseul-Geol
[All] I feel so cool, cool
[Hyorin] 여기저기 둘러봐도
Yeogi-Jeogi Doolleo-Bwado
[All] Cool, cool, cool
[Soyu] 나 같은 girl 없을걸
Na Gat-Eun girl Eobseul-Geol

[All] Yeah, I feel so cool, cool
Yeah, I feel so e-e-e
Yeah, I feel so cool, cool
Yeah, I feel so cool, cool
Yeah, I feel so e-e-e
Yeah, I feel so cool, cool
난 괜찮아
Nan Gwaen-Chana

[Bora] I’m so cool like Ice-T
후회는 갖다 버려 priceless
Hu-Hwae-Neun Gat-Da Beoryeo priceless
세상의 반 반이 남자 너 때문에 나 나 울지않아 구차하게 너를 잡거나 매달릴 일은 절대
Sesang-Eui Ban Bani Namja Neo Ttae-Moonae Na Na Wool-Jiana Goo-Chahage Neoreul Jap-Geona Mae-Dallil Ileun Jeol-Tta
No! Let you know, 1 thing straight
Hot보다 무서운게 Cool cool cool
Hot-Boda Mooseo-Woonge Cool, cool, cool

[Hyorin] 난 빌고 빌었어 네가 네가 불행하라고
Nan Bilgo Bil-Eotseo Niga Niga Bool-Haeng-Harago
[Dasom] 속상해서 그땐 그땐 그땐 정말 그랬어
Soksang-Haeseo Geu-Ttaen Geu-Ttaen Geu-Ttaen Jeongmal Geu-Raetseo
[Hyorin] 난 빌고 빌었어 네가 네가 망가지라고
Nan Bilgo Bil-Eotseo Niga Niga Manga-Jirago
([All] It’s party time, party time)
[Soyu] 돌아보니 웃음만 나와
Dola-Boni Ootseum-Man Nawa

[All] I feel so cool, cool
[Hyorin] 눈을 씻고 찾아봐도
Noon-Euk Ssit-Go Chaja-Bwa
[All] Cool, cool, cool
[Dasom] 나만한 girl 없을걸
Naman-Han girl Eobseul-Geol
[All] I feel so cool, cool
[Hyorin] 여기저기 둘러봐도
Yeogi-Jeogi Doolleo-Bwado
[All] Cool, cool, cool
[Soyu] 나 같은 girl 없을걸
Na Gat-Eun girl Eobseul-Geol

[All] Yeah, I feel so cool, cool
Yeah, I feel so e-e-e
Yeah, I feel so cool, cool
Yeah, I feel so cool, cool
Yeah, I feel so e-e-e
Yeah, I feel so cool, cool
난 괜찮아
Nan Gwaen-Chana

SISTAR! Ah, high so cool, we’re cool
Uno, dos, tres, cuatro!!
SISTAR! Ah, high so cool, we’re cool

[Dasom] 넌 다시 돌아갈 일 없을걸 날 붙잡지마
Neon Dashi Dola-Gal Il Eobeul-Geol Nal Boot-Jab-Jima
([All] Don’t wanna be a fool)
[Hyorin] 초라한 둘보다 화려한 솔로가 좋아 나 이제 더 쿨 해질거야
Chora-Han Dool-Boda Hwaryeo-Han Solo-Ga Joha Na Ijae Deo Cool Haejil-Geoya

[All] Rock it like this (Hey!)
Rock it, rock it like this (SISTAR!)
Rock it like this (Hey!)
Rock it, rock it like this (Party time!)
Rock it like this (Hey!)
Rock it, rock it like this (SISTAR!)
Rock it like this (Hey!)
Rock it, rock it like this (Party time!)

 

•English Translations•

Are you ready?
SISTAR and Brave Sound!
We’re No.1
The illest collaboration!
Let s get it started!!

[All] I wanna rock! I wanna rock! I wanna rock!
Rock it like this (Hey!)
Rock it, rock it like this (SISTAR!)
Rock it like this (Hey!)
Rock it, rock it like this (Party time!)
Rock it like this (Hey!)
Rock it, rock it like this (SISTAR!)
Rock it like this (Hey!)
Rock it, rock it like this (Party time!)

[Hyorin] You’re lying, what kind of love is being pathetic. Why are you doing whatever you want?
[Soyu] Why do you think you’re so good? You’re hurting me so stop blabbering

[Hyorin] I hoped and hoped, for you you to be in misery
[Dasom] I was sad so I was like that at that that that time
[Hyorin] I hoped and hoped, for you you to be damaged
([All] It’s party time, party time)
[Soyu] I can only laugh as I turn around

[All] I feel so cool, cool
[Hyorin] Even though you wash your eyes and look around
[All] Cool, cool, cool
[Dasom] There wouldn’t be a girl like me
[All] I feel so cool, cool
[Hyorin] Even though you look around here and there
[All] Cool, cool, cool
[Soyu] There wouldn’t be a girl like me

[All] Yeah, I feel so cool, cool
Yeah, I feel so e-e-e
Yeah, I feel so cool, cool
Yeah, I feel so cool, cool
Yeah, I feel so e-e-e
Yeah, I feel so cool, cool
I’m okay

[Bora] I’m so cool like Ice-T
Throw away your regrets priceless
Half of the world are boys, I I won’t cry because of you, I will not hold you are hang onto you
No! Let you know, 1 thing straight.
Cool, cool, cool is scarier than hot

[Hyorin] I hoped and hoped, for you you to be in misery
[Dasom] I was sad so I was like that at that that that time
[Hyorin] I hoped and hoped, for you you to be damaged
([All] It’s party time, party time)
[Soyu] I can only laugh as I turn around

[All] I feel so cool, cool
[Hyorin] Even though you wash your eyes and look around
[All] Cool, cool, cool
[Dasom] There wouldn’t be a girl like me
[All] I feel so cool, cool
[Hyorin] Even though you look around here and there
[All] Cool, cool, cool
[Soyu] There wouldn’t be a girl like me

[All] Yeah, I feel so cool, cool
Yeah, I feel so e-e-e
Yeah, I feel so cool, cool
Yeah, I feel so cool, cool
Yeah, I feel so e-e-e
Yeah, I feel so cool, cool
I’m okay

SISTAR! Ah, high so cool, we’re cool
Uno, dos, tres, cuatro!!
SISTAR! Ah, high so cool, we’re cool

[Dasom] There is no way for you to come back, don’t hold onto me
([All] Don’t wanna be a fool)
[Hyorim] I prefer being a solo than being us two, I will become more cool

[All] Rock it like this (Hey!)
Rock it, rock it like this (SISTAR!)
Rock it like this (Hey!)
Rock it, rock it like this (Party time!)
Rock it like this (Hey!)
Rock it, rock it like this (SISTAR!)
Rock it like this (Hey!)
Rock it, rock it like this (Party time!)

 

Lyrics Credit : MightySISTAR

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s