BTOB – 그 입술을 뺏었어 (Irresistible Lips)

 

Title: 그 입술을 뺏었어 (Irresistible Lips)
Artist: 비투비(BTOB)
Album: Born TO Beat (Asia Special Edition)

Downloads

  • Mini Album
    • All/Full Tracks
    • Individual Tracks
  • MVs
    • Original Ver.
    • Original Ver. HD

Album Covers

 
Eunkwang (Leader and Main Vocalist) : Blue
Minhyuk (Lead Rapper, Lead Dancer, Sub-Vocalist, and Visual) : Purple
Changsub (Lead Vocalist) : Yellow
Hyunshik (Main Dancer and Vocalist) : Red
Peniel (Sub-Vocalist and Rapper) : Pink
Ilhoon (Main Rapper) : Orange
Sungjae (Vocalist and Maknae) : Green
 

•Hangul + Romanization Lyrics/Subs•

[Changsub] 시간이 느려지는 순간이었어
Sigani Neuryeo-Jineun Sungani-Eosseo
이제껏 배웠던 느꼈던 믿었던
Ije-Ggeot Baewot-Deon Neukkyeot-Deon Mideot-Deon
아름다움을 넌 바꿨어
Areum-Daumeul Neon Bakkwosseo
[Eunkwang] 눈앞이 새벽처럼 어두워지고
Nun-Api Saebyeok-Cheoreom Eoduwo-Jigo
한줄기 빛처럼 마침내 찾았어
Han-Julgi Bit-Cheoreom Machim-Nae Cha-Jasseo
나의 그녀 나의 운명
Naui Geunyeo Naui Un-Myeong

[Sungjae] 땅을 쿵쿵 밟으며
Ddangeul Kung-Kung Balbeu-Myeo
터질듯한 숨을 가누면서 뛰었어
Teojil-Deuthan Sumeul Ganu-Myeonseo Ddwi-Eosseo
([Ilhoon] 외로워 오늘밤이 don’t wanna be alone 너 없이)
(Werowo Oneul-Bami don’t wanna be alone Neo Eobsi)
너의 곁으로
Neoui Gyeot-Euro

[Eunkwang] 그 입술을 뺏었어 그래야만 했었어
Geu Ibsureul Ppaet-Eosseo Geurae-Yaman Haess-Eosseo
너를 원해서 설명도 변명도 없이
Neoreul Wonhae-Seo Seol-Myeong-Do Byeon-Myeong-Do Eobsi
니 입술을 빼앗았지
Ni Ibsureul Ppaeat-Atji
[Changsub] 미친 짓이었지만 하지만
Michin Jisieot-Jiman Hajiman
뭐라도 아찔한 짜릿한
Mwo-Rado Ajjil-Han Jjarit-Han
[Eunkwang] 절대 못 잊을 못 잊을 둘만의 기억
Jeoldae Mot Ijeul Mot Ijeul Dul-Manui Gieok
만들어야만 했었어
Mandeur-Eoyaman Haess-Eosseo

[Minhyuk] 한 순간 얼어버린 너의 그 표정
Han Sungan Eoreo-Beorin Neoui Geu Pyo-Jeong
[Hyunshik] 알지만 하지만 적어도 느꼈어
Al-Jiman Hajiman Jeogeo-Do Neukkyeosseo
너도 싫지 않은 표정
Neodo Silh-Ji Anheun Pyo-Jeong

[Sungjae] 땅이 푹푹 패일 듯
Ddangi Puk-Puk Paeil Deut
거친 숨을 훅훅 내쉬면서 달려가
Geochin Sumeul Huk-Huk Naeswi-Myeon-Seo Dallyeo-Ga
([Penil] 놓쳐버릴까 두려워 wanna be with you… always)
(Nohchyeo-Beorilkka Duryeowo wanna be with you… always)
너의 곁으로
Neoui Gyeot-Euro

[Eunkwang] 그 입술을 뺏었어 그래야만 했었어
Geu Ibsureul Ppaet-Eosseo Geurae-Yaman Haess-Eosseo
너를 원해서 설명도 변명도 없이
Neoreul Wonhae-Seo Seol-Myeong-Do Byeon-Myeong-Do Eobsi
니 입술을 빼앗았지
Ni Ibsureul Ppaeat-Atji
[Changsub] 미친 짓이었지만 하지만
Michin Jisieot-Jiman Hajiman
뭐라도 아찔한 짜릿한
Mwo-Rado Ajjil-Han Jjarit-Han
[Eunkwang] 절대 못 잊을 못 잊을 둘만의 기억
Jeoldae Mot Ijeul Mot Ijeul Dul-Manui Gieok
만들어야만 했었어
Mandeur-Eoyaman Haess-Eosseo

[Changsub] 현실 같지 않아 믿어지지 않아
Hyeon-Sil Gatji Anha Mideo-Jiji Anha
그냥 꿈만 같아
Geu-Nyang Ggum-Man Gata
모든 게.. 모든 게…
Mo-Deun Ge.. Mo-Deun Ge…

[Minhyuk] 저 비를 머금은 하늘이 눈물을 흘릴지
Jeo Bireul Meogeum-Eun Ha-Neuri Nunmur-Eul Heullil-Ji
널 찾으며 달리다
Neol Chajeu-Myeo Dalli-Da
내 다리가 먼저 부서져버릴지
Nae Dariga Meon-Jeo Buseo-Jyeo-Beoril-Ji
[Ilhoon] I don’t know
내가 미친 건지
Naega Michin Geonji
내 맘속에 가두고
Nae Mam-Soke Gadu-Go
싶었지 어떤 단어로도 말 못해
Sipeot-Ji Eoddeon Daneo-Rodo Mal Mot-Hae
모든 순간은
Mo-Deun Sungan-Eun
마치 사진처럼 stop
Machi Sajin-Cheoreom stop

[Eunkwang] 그 입술을 뺏었어 그래야만 했었어
Geu Ibsureul Ppaet-Eosseo Geurae-Yaman Haess-Eosseo
너를 원해서 설명도 변명도 없이
Neoreul Wonhae-Seo Seol-Myeong-Do Byeon-Myeong-Do Eobsi
니 입술을 빼앗았지
Ni Ibsureul Ppaeat-Atji
[Changsub] 미친 짓이었지만 하지만
Michin Jisieot-Jiman Hajiman
뭐라도 아찔한 짜릿한
Mwo-Rado Ajjil-Han Jjarit-Han
[Eunkwang] 절대 못 잊을 못 잊을 둘만의 기억
Jeoldae Mot Ijeul Mot Ijeul Dul-Manui Gieok
만들어야만 했었어
Mandeur-Eoyaman Haess-Eosseo

 

•English Translations•

[Changsub] It was a moment where time got slower
The beauty that I learned of, felt and believed in till now
You have changed it all
[Eunkwang] The front of my eyes became as dark as dawn
Like a single ray of light, she finally found me
My girl, my destiny

[Sungjae] As I stomped on the ground
Controlling my exploding breath, I ran
([Ilhoon] Tonight I’m so lonely, don’t wanna be alone without you)
To you

[Eunkwang] I stole those lips, I had to
I want you, without an explanation or excuse
I stole your lips
[Changsub] It was a crazy thing to do but no matter
What it is breathtaking and electrifying
[Eunkwang] I had to make a memory that the both of us
Can never forget

[Minhyuk] Your face that froze up in just one moment
[Hyunshik] I know but you felt it too, your face said
You didn’t hate it

[Sungjae] As if the ground would cave in
As I roughly exhaled and breathed, I ran
([Peniel] I’m afraid I will lose you, wanna be with you always)
To you

[Eunkwang] I stole those lips, I had to
I want you, without an explanation or excuse
I stole your lips
[Changsub] It was a crazy thing to do but no matter
What it is breathtaking and electrifying
[Eunkwang] I had to make a memory that the both of us
Can never forget

[Changsub] It doesn’t seem like reality, I can’t believe it
It seems like a dream
All of it, all of it

[Minhyuk] The sky that’s keeping the rain, will it shed tears?
As I ran to find you
Will my legs break apart?
[Ilhoon] I don’t know
If I’m crazy
Or if I wanted to keep you in my heart
I can’t explain this
With any words
All the moments have stopped as if it was a photo, stop

[Eunkwang] I stole those lips, I had to
I want you, without an explanation or excuse
I stole your lips
[Changsub] It was a crazy thing to do but no matter
What it is breathtaking and electrifying
[Eunkwang] I had to make a memory that the both of us
Can never forget

 

Lyrics Credit: Cubicbeatz

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s