Girls’ Generation-TaeTiSeo (TTS) – Twinkle

 

Title: Twinkle
Artist: 소녀시대-태티서(Girls’ Generation-TaeTiSeo(TTS))
Album: Twinkle

Downloads : Mini Album or Individual Tracks + MV

Album Covers : #1

 
Taeyeon (Leader & Main Vocalist) : Orange
Tiffany (Supporting Vocalist) : Pink
Seohyun (Lead Vocalist, Maknae) : Bright/Lime Green
 

•Hangul + Romanization Lyrics/Subs

[Tiffany] The twinkle, twinkle
The twinkle, twinkle

[All] 숨겨도 twinkle 어쩌나?
Soom-Gyeodo twinkle Eo-Jjeona?
눈에 확 띄잖아
Nune Hwak, Ttui-Janha
베일에 싸여 있어도
Beire Ssayeo, Isseo-Do
나는 twinkle 티가 나
Na-Neun twinkle Tiga Na

[Taeyeon] 딴 사람들도 다
Ttan, Saram-Deuldo Da
빛나는 나를 좋아해
Bitna-Neun Nareul, Joha-Hae
끝까지 경계해야 해
Kkeut-Kkaji Gyeong-Gye-Haeya Hae
보석을 훔친 너잖아
Bo-Seog-Eul Hoom-Chin Neo-Janha

[Tiffany] 늘 나의 곁을 지켜줘
Neul Naui Gyeot-Eul Jikyeo-Jwo
내 주위만 맴돌아
Nae Juwi-Man, Maem-Dora
[Seohyun] 눈을 떼지 말아줘
Nun-Eul Tteji Mara-Jwo
내 매력에 빠져
Nae Mae-Ryeoge, Ppa-Jyeo

[All] 숨겨도 twinkle 어쩌나?
Soom-Gyeodo twinkle Eo-Jjeona?
눈에 확 띄잖아
Nune Hwak, Ttui-Janha
베일에 싸여 있어도
Beire Ssayeo, Isseo-Do
나는 twinkle 티가 나
Na-Neun twinkle Tiga Na

[Tiffany] 난 미지의 세계
Nan Mi-Jiui, Se-Gye
시간을 잊어버릴걸
Sigan-Eul Ijeo-Beoril-Geol
아침에 눈을 떠봐도
A-Chime Nun-Eul Tteo-Bwado
꿈은 계속될 거야
Ggum-Eun, Gyesok-Dwel Geoya

[Seohyun] 난 너를 위해 꾸미고
Nan Neoreul Wi-Gae Ggu-Migo
더 예쁘게 날 반짝일래
Deo Ye-Ppeuge Nal Ban-Jjag-Illae
[Taeyeon] 왜 너만 혼자 몰라
Wae Neoman Honja Molla
나의 진가를
Naui Jinga-Reul

[All] 숨겨도 twinkle 어쩌나?
Soom-Gyeodo twinkle Eo-Jjeona?
([Seohyun] 숨겨도 twinkle 빛이 나)
(Soom-Gyeodo twinkle Bichi Na)
눈에 확 띄잖아
Nune Hwak, Ttui-Janha
베일에 싸여 있어도
Beire Ssayeo, Isseo-Do
나는 twinkle 티가 나
Na-Neun twinkle Tiga Na

[Seohyun] 너무 태연해 너무 뻔뻔해
Neomu Taeyeon-Hae, Neomu Ppeon-Ppeon-Hae
밖에는 날 소원하는 줄이 끝이 안 보여
Bakke-Neun Nal So-Wonha-Neun Juri Kkeuchi An Boyeo
[Taeyeon] 말도 안되게 넌 너무 담담해
Maldo Andwe-Ge Neon, Neomu Dam-Dam-Hae
난 하늘 아래 떨어진 별
Nan Ha-Neul Arae Tteoreo-Jin Byeol

[All] 숨겨도 twinkle 어쩌나?
Soom-Gyeodo twinkle Eo-Jjeona?
눈에 확 띄잖아
Nune Hwak, Ttui-Janha
베일에 싸여 있어도
Beire Ssayeo, Isseo-Do
나는 twinkle 티가 나
Na-Neun twinkle Tiga Na

[All] 그대의 twinkle 나를 봐
Geu-Daeui twinkle Nareul Bwa
어딜 봐? 나를 봐
Eo-Dil Bwa? Nareul Bwa
칙칙한 옷 속에서도
Chik-Chik-Han Ot Soge-Seodo
나는 twinkle 태가 나
Na-Neun twinkle Taega Na

[All] 숨겨도 twinkle 어쩌나?
Soom-Gyeodo twinkle Eo-Jjeona?
([Tiffany] 나 twinkle 어쩌나?)
(Na twinkle Eo-Jjeona?)
눈에 확 띄잖아
Nune Hwak, Ttui-Janha
베일에 싸여 있어도
Beire Ssayeo, Isseo-Do
나는 twinkle 티가 나
Na-Neun twinkle Tiga Na
[Tiffany] 다 twinkle 알잖아
Na twinkle Al-Janha

 

English Translations

[All] The twinkle, twinkle
The twinkle, twinkle

[All] Even when hidden, I twinkle, what can be done?
I stand out completely
Even when shrouded in a veil
I twinkle, it’s obvious

[Taeyeon] All the other people also
like me because I shine
I have to always be on watch
You’re the one who stole the jewel

[Tiffany] Keep watch of my surroundings for me all the time
Circle around only me
[Seohyun] Please don’t take your eyes off me
Fall into my charms

[All] Even when hidden, I twinkle, what can be done?
I stand out completely
Even when shrouded in a veil
I twinkle, it’s obvious

[Tiffany] I’m an unknown world
You’ll probably lose track of time
Even when you open your eyes in the morning
Your dream will still continue

[Seohyun] I get dolled up for you
I want to shine even more beautifully
[Taeyeon] Why are you the only one not to know
My true value?

[All] Even when hidden, I twinkle, what can be done?
([Seohyun] Even when hidden, I twinkle, I shine)
I stand out completely
Even when shrouded in a veil
I twinkle, it’s obvious

[Seohyun] You’re too nonchalant, you’re so shameless
There’s a never-ending line of people outside who wish for me
[Taeyeon] You’re too calm, it doesn’t make sense
I’m a star that fell from the sky

[All] Even when hidden, I twinkle, what can be done?
I stand out completely
Even when shrouded in a veil
I twinkle, it’s obvious

[All] Look at me, your twinkle
Where are you looking? Look at me
Even under dull clothes
My twinkle takes its form

[All] Even when hidden, I twinkle, what can be done?
([Tiffany] I twinkle, what can be done?)
I stand out completely
Even when shrouded in a veil
I twinkle, it’s obvious
[Tiffany] You know I twinkle

 

Lyrics Credit : Soshified

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s