INFINITE – ネコハジャ (Be Mine)

 

Title: ネコハジャ (Be Mine)
Artist: インフィニット(INFINITE)
Album: 恋に落ちるとき

Downloads

Album Covers

 
Sunggyu (Leader and Main Vocalist) : White/Gray
Dongwoo (Main Rapper, Lead Dancer, and Vocalist) : Green
Woohyun (Main Vocalist) : Red
Hoya (Lead Rapper, Main Dancer, and Vocalist) : Purple
Sungyeol (Vocalist) : Pink
Myungsoo/L (Visual and Lead Vocalist) : Blue
Sungjong (Vocalist and Maknae) : Yellow
 

•Japanese + Romanization Lyrics/Subs•

[L] 抱きしめたい 今すぐ 君だけ
Daki-Shime-Tai, Ima Sugu, Kimi Dake
[Woohyun] そう 言葉よりも 大切さ
So Koto-Ba Yori Mo, Tai-Set-Su Sa
[Sungjong] 1人で 泣かなくてもいい
Hi-Tori De, Na-Kana-Kute Mo Ii
[Sunggyu] 僕がそばにいるよ 君を守るため
Boku-Ga Soba-Ni Iru-Yo, Kimi Wo Ma-Moru Ta-Me

[All] 3, 2, 1!

[All] ネコハジャ
Nae-Kkeo-Haja
君の心を 癒してあげるよ
Kimi No Ko-Koro, Oh. Iya-Shi-Te Ageru, Yo
だから僕の そばにいて
Da-Kara Boku No, Soba Ni Ite
言葉じゃ伝わらなくて
Koto-Ba Jya, Tsuta-Wara Naku-Te
愛してるからそう
Aishi-Teru Kara, Sou
守りたいんだ 君だけ
Mamori Tain-Da, Kimi Dake

[Sungyeol] Do you hear me? Do you hear me? Oh~

[Hoya] まるで濡れちゃった記憶から涙の足跡
Marude Nure-Chatta Kio-Ku Kara Nami-Da No Ashia-To
拭き消す My cruise
Fuki-Kesu My cruise
[Dongwoo] 見せたくないなら そっと隠す
Miseta-Kunai Nara Sot-To Ka-Kusu
全てを受け止める That’s my truth
Su-Bete Wo Uketo-Meru That’s my truth

[L] 僕の胸にこぼれた涙
Boku No Mune-Ni, Ko-Bore Ta, Nami-Dao
[Sunggyu] を拭んだ顔が笑顔になった
Oh Nugu Utta Kao-Ga, Egao-Ni Na Atta
[Sungjong] どこでも君となら2人
Koko Demo, Kimi To Nara Fu-Tari
[Woohyun] 愛していけるさ 離したくはない
Ayun-De Ikeru-Sa, Hana-Shi Takuwa-Nai

[All] 3, 2, 1!

[All] ネコハジャ
Nae-Kkeo-Haja
君の心を 癒してあげるよ
Kimi No Ko-Koro, Oh. Iya-Shi-Te Ageru, Yo
だから僕の そばにいて
Da-Kara Boku No, Soba Ni Ite

[All] 3, 2, 1!

[All] このまま孤独な痛みを ここにおいていこう
Kono Mama, Kodo-Ku Ya Ita-Mi, Oh. Koko Ni Ai-Te Iko, Oh
共に歩もう手を取って
Tomo-Ni Ayu-Mo, Teoto-Tte

[All] ネコハジャ
Nae-Kkeo-Haja
君の心を 癒してあげるよ
Kimi No Ko-Koro, Oh. Iya-Shi-Te Ageru, Yo
だから僕の そばにいて
Da-Kara Boku No, Soba Ni Ite

[Dongwoo] もう戦わなくてもいい
Mou, Tata-Kawana-Kute Mo-Ii
傷を癒す新しい絆 we
Kizu Wo Iyasu Atara-Shii Kizuna we
心配ない二人さえ一緒ならば 痛みもどっかへさらば
Shin-Pai Nai Fu-Tari Sae Is-Sho Nara Wa Ita-Mi Mo Dok-Ka E Sara-Ba
[Hoya] Freezeなどない二人の未来
Freeze-Nado Na Fu-Tari No Mi-Rai
お互い手を取り合いが愛
Ota-Gai Te Wo Tori-Ai Ga Ai
約束なんてしないけど
Yaku-Soku Nan-Te Shi-Nai Kedo
行動で勝ち取る信頼
Kou-Dou De Kachi-Toru Shin-Rai
So, be mine

 

•English Translations•

[L] I want to hug only you right now
[Woohyun] It’s more important than words
[Sungjong] You don’t have to cry alone
[Sunggyu] I’m always by your side to protect you

[All] 3, 2, 1!

[All] Be Mine
I will heal your heart
So, please stay by my side
I can’t express it in words
Because I love you
I want to protect only you

[Sungyeol] Do you hear me? Do you hear me? Oh~

[Hoya] Because of our soaked memories, I wipe away
The marks of the tears, my cruise
[Dongwoo] If I don’t want to show them, I softly hide them
I catch them all, that’s my truth

[L] There are tears overflowing on my chest
[Sunggyu] Your face changes to a smiling face
[Sungjong] We can love each other everywhere
[Woohyun] I’ll walk away, but I don’t want to leave you

[All] 3, 2, 1!

[All] Be Mine
I will heal your heart
So, please stay by my side

[All] 3, 2, 1!

[All] Leave the lonesome pain here just as it is
Let’s walk together, hand in hand

[All] Be Mine
I will heal your heart
So, please stay by my side

[Dongwoo] It’s alright to not fight
The wounds are healing and we have a new bond
I’m not worried if the pain is somewhere else when we’re together
[Hoya] Our future that we can’t freeze
The love in our hands is struggling
But, how can I not keep a promise
It’s about how we are with victory and trust
So, be mine

 

Lyrics Credit : INFINITE7SOUL

Advertisements

2 thoughts on “INFINITE – ネコハジャ (Be Mine)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s