SHINee – Sherlock•셜록 (Clue + Note)

 

Title: Sherlock•셜록 (Clue + Note)
Artist: 샤이니 (SHINee)
Album: ‘Sherlock’ SHINee The 4th Mini Album

Downloads

Album Covers

 
Onew (Leader and Lead Vocalist) : Yellow
Jonghyun (Main Vocalist) : Green
Key (Vocalist, Lead Dancer, and Lead Rapper) : Pink
Minho (Main Rapper, Sub-Vocalist) : Blue
Taemin (Main Dancer, Vocalist, and Maknae) : White/Gray
 

•Hangul + Romanization Lyrics/Subs•

[Minho] SHINee’s back, SHINee’s back, SHINee’s back back back back back

[Jonghyun] 지금부터 all stop 어느 누구라 해도
Jigeum-Buteo all stop Eoneu Nugura Haedo
이 현장을 벗어나선 안 돼 명백한 이 사건 속에 긴장하지 마
I Hyun-Jangeul Beoseo-Naseon An Dwae Myung-Baekhan I Sageon Soge Ginjang-Haji Ma
[Onew] 난 밀실 안에서 더 자유로워 이미
Nan Milshi Anaeseo Deo Jayuroweo Imi

[Taemin] 너의 떨린 숨결 하나까지 놓치지 않아
Neoui Ddeollin Sumgyeol Hanakkaji Nohchiji Anha
[Onew] 은밀하게 노린 심장의 보석
Eunmil-Hagae Norin Shimjangui Boseok
[Taemin] 너의 불안한 그 시선까지 꿰뚫었어 난
Neoui Buranhan Geu Shiseon-Kkaji Kkweo-Ddureosseo Nan
[Key] 용의선상의 널 찾아냈어 난 freeze!
Yongui-Seonsangui Neol Chaja-Naesseo Nan freeze!

[Jonghyun] 아무것도 모른단 얼굴로 넌
Amugeotdo Moreundan Eolgullo Neon
내 맘을 흔들어 기회를 노려
Nae Mameul Heundeureo Gihwereul Noryeo
[Key] 두 개의 답 ([Jonghyun] 두 개의 답)
Du Gaeui Dab (Du Gaeui Dab)
[Taemin] 긴 밤 불꽃처럼 터져 baby
Gin Bam Bulkkoch-Cheoreom Teojyeo baby

[All] Oh I’m curious yeah 사진 속 네가 순간 미소지어 왜
Oh I’m curious yeah Sajin Sok Nega Sungan Miseojieo Wae
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah

[Minho] 하루에도 수백 번씩 널 떠올리다 떨쳐내다
Haruedo Subaek Beonsshik Neol Ddeoollida Ddeolchyeo-Naeda
[Key] 내 머릿속을 채운 의문 네가 원한 것이 뭔가
Nae Meorit-Sokeul Chaeoun Uimun Nega Wonhan Geoti Mweonga
[Jonghyun] 소리도 없이 흘러 드는 이 순간이 내 맘에
Sorido Eobshi Heulleo Deuneun I Sungani Nae Mamae
[Taemin] 소용돌이쳐
Soyong-Dorichyeo

[All] Oh I’m curious yeah 사진 속 네가 순간 걸어나와 왜
Oh I’m curious yeah Sajin Sok Nega Sungan Georeo-Nawa Wae
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah

[Onew] 지금 내 앞에 너는 실재하지 않아 분명 알지만 너를 심문하겠어
Jigeum Nae Apae Neoneun Shiljae-Haji Ana Bunmyung Aljiman Neoreul Shimmun-Hagaesseo
[Jonghyun] 내가 원한 대답 너는 알고 있어 네 입술이
Naega Wonhan Daedab Neoneun Algo Isseo Ne Ipsuli
[Minho] 빛났다 사라져
Bich-Nattda Sarajyeo

[Taemin] 어쩜 넌 이미 알았는지 모르지 내 마음은
Eojjeom Neon Imi Aratt-Neunji Moreuji Nae Maeumeun
[Jonghyun] 애초부터 굳게 잠기지 않았었지 네게만은
Aecho-Buteo Gudgae Jamgiji Anasseottji Negae-Maneun

[Key] 범인은 이 안에 있어
Bumineun I Anae Isseo
아무도 나갈 수 없어
Amudo Nagal Su Eobseo
너와 나 어떤 누구도
Neowa Na Eoddeon Nugudo
[Minho] 너의 모든 것들에 다
Neoui Modeun Geotdeure Da
증거를 난 발견했어
Jeung-Georeul Nal Balgyun-Haesseo
너를 꼭 찾아내겠어
Neoreul Kkok Chaja-Naegaesseo
[Taemin] 터져 baby
Teojyeo baby

[All] Oh I’m curious yeah 사진 속 네가 순간 걸어나와 왜
Oh I’m curious yeah Sajin Sok Nega Sungan Georeo-Bawa Wae
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah

[Minho] Tonight, SHINee’s in the house
[Key] So give it up, give it up, give it up for SHINee
[Jonghyun] Give it up, give it up, give it up for SHINee

 

English Translations

[Minho] SHINee’s back, SHINee’s back – SHINee’s back, back, back, back, back

[Jonghyun] From this moment, all stop regardless of who you are
You can’t escape this scene, don’t be nervous of this clear incident
[Onew] I’m already more comfortable in the secret room

[Taemin] From your shaky breathing, I don’t miss a thing
[Onew] You’re secretly after the jewel of my heart
[Taemin] I’ve even pierced through that anxious focus of yours
[Key] I found you on the list of suspects, I freeze

[Jonghyun] With a face pretending to be innocent
You move my heart, you’re looking for a chance
[Key] Two answers ([Jonghyun] Two answers)
[Taemin] This long night explodes like fireworks, baby

[All] Oh I’m curious yeah – inside the picture, you suddenly smile, why?
Oh I’m curious yeah, I’m so curious yeah

[Minho] I think of you then push it aside several times a day
[Key] Doubts fill my head, what is it that you want?
[Jonghyun] Without a sound, this moment flows into my heart
[Taemin] And thrashes around

[All] Oh I’m curious yeah – inside the picture, you suddenly walk out, why?
Oh I’m curious yeah, I’m so curious yeah

[Onew] You don’t exist before me right now, I know that clearly but I’ll interrogate you
[Jonghyun] You know the answer that I want, your lips
[Minho] Shine and disappear

[Taemin] How did you already know? You don’t know that my heart
[Jonghyun] From the beginning wasn’t locked up tightly for you

[Key] The culprit is in here
Nobody can leave
Not you, not me, nobody
[Minho] I’ve found the evidence
To all of your doings
I’ll make sure to figure you out
[Taemin] Explode, baby

[All] Oh I’m curious yeah – inside the picture, you suddenly walk out, why?
Oh I’m curious yeah, I’m so curious yeah

[Minho] Tonight, SHINee’s in the house
[Key] So give it up, give it up, give it up for SHINee
[Jonghyun] Give it up, give it up, give it up for SHINee

 

Lyrics Credit: SHINee Forums International (SFI)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s