2NE1 – Lonely (Japanese Ver.)

 

Title: Lonely
Artist: トゥエニィワン (2NE1)
Album: NOLZA

Downloads

  • Mini Album
    • All/Full Tracks
    • Individual Tracks
  • MVs/PVs
    • Original Ver.
    • Original Ver. HD

Album Covers

 
CL (Leader, Rapper, and Vocalist) : Green
Bom (Main Vocalist) : Red
Dara (Vocalist) : Purple
Minzy (Rapper, Vocalist, and Maknae) : Blue
 

•Japanese + Romanization Lyrics/Subs•

[CL] 今この話に 好き傷つくかもよ
Ima Kono Hanashi Ni Suki Kizut-Suku Kamo Yo
ただ嫌いになるかもしれない
Tada Kirai Ni Naru Kamo Shire-Nai
[Minzy] 「なんだか変わったよね?」って 確かにそうかもね
Nan-Daka Kawatta Yo Ne Tte Tashika Ni Dou Kamo Ne
でもどうしても素直になれなくて
Demo Doushi-Temo Sunao Ni Narena-Kute

[Sandara] すぐ近くで 笑ってたよ
Sugu Chi-Kaku De Waratteta Yo
[CL] I don’t know, I don’t know
まるで夢みたい
Maru De Yume Mitai
[Sandara] 愛し合ったのに oh ここにいるよ oh
Aishi Atta No Ni oh Koko Ni Iru Yo oh
[Minzy] I don’t know
[Sandara] 旅立ちたくて
Tabi Dachita-Kute

[Bom] Baby I’m sorry 抱いてても I’m lonely
Baby I’m sorry Daite-Temo I’m lonely
最後はまだ怖いかな
Saigo Wa Mada Kowai Kana
そう 子供みたい
Sou Kodomo Mitai
[Minzy] I’m sorry 君と僕のstory
I’m sorry Kimi To Boku No Story
愛にはまだたぶん足りない
Ai Ni Wa Mada Tabun Tari-Nai
抱いていても
Daite Itemo

[Minzy] Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely
Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely
[Bom] Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely
Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely eh-eh

[CL] 君のせいじゃない 戻りたくはない
Kimi No Sei Janai Modori-Taku Wa Nai
いや 最初から覚悟してた今を
Iya Saisho Kara Kakugo Shiteta Ima Wo
[Bom] どこでも一緒だったのに もう合えないのはwhy?
Doko-Demo Issho Datta No Ni Mou Aenai No Wa why?
いつもひどく不器用な私
Itsumo Hidoku Buki-Youna Watashi

[Sandara] すぐ近くで 笑ってたよ
Sugu Chi-Kaku De Waratteta Yo
[CL] I don’t know, I don’t know
まるで夢みたい
Maru De Yume Mitai
[Sandara] 愛し合ったのに oh ここにいるよ oh
Aishi Atta No Ni oh Koko Ni Iru Yo oh
[Bom] I don’t know
[Sandara] 旅立ちたくて
Tabi Dachita-Kute

[CL] Baby I’m sorry 抱いてても I’m lonely
Baby I’m sorry Daite-Temo I’m lonely
最後はまだ怖いかな
Saigo Wa Mada Kowai Kana
そう 子供みたい
Sou Kodomo Mitai
[Minzy] I’m sorry 君と僕のstory
I’m sorry Kimi To Boku No Story
愛にはまだたぶん足りない
Ai Ni Wa Mada Tabun Tari-Nai
抱いていても
Daite Itemo

[Minzy] Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely
Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely
[CL] Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely
Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely

[Minzy] ‘Cause I’m just another girl
I’m tired of being lonely
[Bom] もう耐えられない goodbye
Mou Taerare-Nai goodbye
[Sandara] ‘Cause I’m just another girl
[CL] I’m tired of being alone
[Bom] 今そばにいても
Ima Soba Ni Ite Mo

[Bom] Baby I’m so lonely! Woah-woah~ Lonely!
Woah-woah-woah-woah-woah~
[Minzy] Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely
Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely
[CL] Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely
Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely eh-eh

 

•English Translations•

[CL] In this story now, I might get hurt in love
It might become only hate
[Minzy] “Something has changed right?” It certainly seemed that way
But no matter what, I can’t be honest

[Sandara] I immediately laughed near you
[CL] I don’t know, I don’t know
It’s as if it’s like a dream
[Sandara] Even though we loved each other, oh. I’m here, oh
[Minzy] I don’t know
[Sandara] I want to leave

[Bom] Baby I’m sorry, even though you hug me, I’m lonely
I’m still afraid of the end
Yes, like a child
[Minzy] I’m sorry, story of you and I
Love is perhaps still not enough
Even though you’re hugging me

[Minzy] Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely
Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely
[Bom] Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely
Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely, eh-eh

[CL] It isn’t your fault, I don’t want to go back
No, from the beginning, I prepared for now
[Bom] Even though we were together everywhere, why don’t we match?
The always severely clumsy me

[Sandara] We’d meet as soon as I was near you
[CL] I don’t know, I don’t know
It’s as if it’s like a dream
[Sandara] Even though we loved each other, oh. I’m here, oh
[Bom] I don’t know
[Sandara] I want to leave

[CL] Baby I’m sorry, even though you hug me, I’m lonely
I’m still afraid of the end
Yes, like a child
[Minzy] I’m sorry, story of you and I
Love is perhaps still not enough
Even though you’re hugging me

[Minzy] Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely
Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely
[CL] Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely
Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely

[Minzy] ‘Cause I’m just another girl
I’m tired of being lonely
[Bom] I can’t endure it anymore, goodbye
[Sandara] ‘Cause I’m just another girl
[CL] I’m tired of being alone
[Bom] Even if you’re beside me

[Bom] Baby I’m so lonely! Woah-woah~ Lonely!
Woah-woah-woah-woah-woah~
[Minzy] Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely
Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely
[CL] Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely
Baby I’m so lonely-lonely-lonely-lonely-lonely, eh-eh

 

Lyrics Credit: YGLadies

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s