Girls’ Generation(SNSD) – Bad Girl

 

Title: Bad Girl
Artist: 少女時代 (Girls’ Generation)
Album: Girls’ Generation Japan 1st Album

Downloads

  • Official Full-Length Album
    • All/Full Tracks
    • Individual Tracks
  • MVs/PVs

Album Covers

  • #1
  • #2
  • #3
 
Taeyeon (Leader and Main Vocalist) : Orange
Jessica (Main Vocalist) : Blue
Sunny (Supporting Vocalist) : Purple
Tiffany (Supporting Vocalist) : Pink
Hyoyeon (Supporting Vocalist and Main Dancer) : Green
Yuri (Supporting Vocalist and Lead Dancer) : Red
Sooyoung (Supporting Vocalist) : Bright/Sky Blue
Yoona (Supporting Vocalist) : Yellow
Seohyun (Lead Vocalist and Maknae) : Bright/Lime Green
 

Japanese + Romanization Lyrics/Subs

[Taeyeon] Oh yeah~
[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Yuri] 完璧なbad girl
Kan-Peki Na bad girl
[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Seohyun] 完璧なbad girlよ
Kan-Peki Na bad girl Yo

[Tiffany] ワタシのsecret知っていたなら
Wa-Tashi No secret, Shi-Ttei-Ta Nara
アナタはそうきっと驚くんじゃない?
Ana-Ta Wa Sou Kit-To, Odoro-Kun Ja-Nai?
[Sooyoung] どんな時代も輝くmy style
Don-Na Ji-Dai Mo, Kagaya-Ku my style
他の誰にもマネ出来ないわ
Hoka No Dare Ni Mo Mane Deki-Nai Wa

[All] この秘密
Ko-No Him-It-Su
[Jessica] 教えてあげる
O-Shiete Ageru
([All] 教えてあげる)
(O-Shi-Ete Ageru)
[Sunny] ほら魅せてあげる ([Yoona] Alright)
Hora Mi-Sete Ageru ([Yoona] Alright)
[Taeyeon] もう覚悟できてる?
Mou Kaku-Go De Kiteru?
([All] もう覚悟できてる?)
(Mou Kaku-Go De Kiteru?)
[Tiffany] すぐ虜になる
Sugu Tori-Ko Ni Naru
[Seohyun] 虜になる
Tori-Ko Ni Naru

[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Sooyoung] 完璧なbad girlよ
Kan-Peki Na bad girl Yo
[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Hyoyeon] 完璧なbad girlよ
Kan-Peki Na bad girl Yo

[Jessica] So, tell me what you wanna do?

[Yuri] 想像以上のfeeling間違いないでしょ?
Sou-Zou Ijou No feeling, Ma-Chi Ga Inai Desho?
ワタシだけのrule 普通じゃイヤなの
Wata-Shi Dake No rule, Fu-Tsuu Ja Iya Nano
[Sunny] 難しくないわ ([Taeyeon] ないわ) 素直なだけ
Muzu-Kashi-Ku Nai Wa ([Taeyeon] Nai Wa), Sunao Na DakKe
侮らないでよ ただついて来て ([Taeyeon] ついて来てよ)
Kura-Nai Deyo Tada Tsuite Kite ([Taeyeon] Tsuite Kite Yo)

[All] この秘密
Ko-No Him-It-Su
[Jessica] 教えてあげる
O-Shiete Ageru
([All] 教えてあげる)
(O-Shi-Ete Ageru)
[Sunny] ほら魅せてあげる ([Yoona] Alright)
Hora Mi-Sete Ageru ([Yoona] Alright)
[Taeyeon] もう覚悟できてる?
Mou Kaku-Go De Kiteru?
([All] もう覚悟できてる?)
(Mou Kaku-Go De Kiteru?)
[Tiffany] すぐ虜になる
Sugu Tori-Ko Ni Naru
[Seohyun] 虜になる
Tori-Ko Ni Naru

[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Jessica] 完璧なbad girlよ
Kan-Peki Na bad girl Yo
[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Sunny] 完璧なbad girlよ
Kan-Peki Na bad girl Yo

[Jessica] So, tell me what you wanna do?
[Tiffany] Boy, what you wanna do? Oh!
[Jessica] So, tell me what you wanna do?
Oh, what you wanna do boy. Oh, whoa~
Tell me what you want

[Hyoyeon] ワタシのsecret知っていたなら
Wa-Tashi No secret, Shi-Ttei-Ta Nara
アナタはそうきっと
Ana-Ta Wa Sou Kitto

[Jessica] 教えてあげる
O-Shiete Ageru
([All] 教えてあげる)
(O-Shi-Ete Ageru)
[Sunny] ほら魅せてあげる ([Yoona] Alright)
Hora Mi-Sete Ageru ([Yoona] Alright)
[Taeyeon] もう覚悟できてる?
Mou Kaku-Go De Kiteru?
([All] もう覚悟できてる?)
(Mou Kaku-Go De Kiteru?)
[Tiffany] すぐ虜になる
Sugu Tori-Ko Ni Naru
[Seohyun] 虜になる
Tori-Ko Ni Naru

[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Tiffany] 完璧なbad girlよ
Kan-Peki Na bad girl Yo
[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Taeyeon] 完璧なbad girlよ
Kan-Peki Na bad girl Yo
[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Jessica] 完璧なbad girlよ
Kan-Peki Na bad girl Yo
[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Seohyun] 完璧なbad girlよ
Kan-Peki Na bad girl Yo

 

English Translations

[Taeyeon] Oh yeah~
[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Yuri] The perfect bad girl
[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Seohyun] The perfect bad girl

[Tiffany] If you knew my secret
Wouldn’t you definitely be surprised by it?
[Sooyoung] No matter what generation it is, my style shines
It’s impossible for anybody else to copy me

[All] This secret
[Jessica] I’ll tell you
([All] I’ll tell you)
[Sunny] Here, let me enchant you ([YoonA] Alright)
[Taeyeon] Are you prepared for this?
([All] Are you prepared for this?)
[Tiffany] You’ll become a prisoner soon
[Seohyun] You’ll become a slave

[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Sooyoung] The perfect bad girl
[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Hyoyeon] The perfect bad girl

[Jessica] So, tell me what you wanna do?

[Yuri] These feelings that were beyond our imagination can’t be wrong, right?
Normally you would hate it, this rule of mine
[Sunny] It’s not hard ([Taeyeon] It’s not), just be obedient
Don’t despise it, just follow along ([Taeyeon] Follow me)

[All] This secret
[Jessica] I’ll tell you
([All] I’ll tell you)
[Sunny] Here, let me enchant you ([YoonA] Alright)
[Taeyeon] Are you prepared for this?
([All] Are you prepared for this?)
[Tiffany] You’ll become a prisoner soon
[Seohyun] You’ll become a slave

[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Jessica] The perfect bad girl
[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Sunny] The perfect bad girl

[Jessica] So, tell me what you wanna do?
[Tiffany] Boy, what you wanna do? Oh~
[Jessica] So, tell me what you wanna do?
Oh, what you wanna do boy. Oh, whoa~
Tell me what you want

[Hyoyeon] If you knew my secret
You definitely would be…

[Jessica] I’ll tell you
([All] I’ll tell you)
[Sunny] Here, let me enchant you ([YoonA] Alright)
[Taeyeon] Are you prepared for this?
([All] Are you prepared for this?)
[Tiffany] You’ll become a prisoner soon
[Seohyun] You’ll become a slave

[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Tiffany] The perfect bad girl
[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Taeyeon] The perfect bad girl
[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Jessica] The perfect bad girl
[All] Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
Oh, oh, oh, oh, oh (x3)
[Seohyun] The perfect bad girl

 

Lyrics Credit: Soshified

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s