T-ARA/T♔ARA – Roly-Poly

 

Title: Roly-Poly
Artist: 티아라 (T-ARA/T♔ARA)
Album: 존트라볼타 워너비

Downloads

Album Covers

 
Boram (Vocalist) : Yellow
Qri (Vocalist) : Red
Soyeon (Leader and Main Vocalist) : Green
Eunjung (Lead Vocalist and Main Rapper) : Blue
Hyomin (Lead Rapper, Lead Vocalist, and Lead Dancer) : Purple
Hwayoung (Main Rapper and Vocalist) : Sky/Bright Blue
Jiyeon (Main Dancer, Vocalist, and Maknae) : Orange
 

Hangul + Romanization Lyrics/Subs

[Qri] 어디까지 왔나 또 어디 숨었나
Eodi-Kkaji Wattna Ddo Eodi Sumeottna
맘에 들어 왔나 나나나나나 I like you
Mame Deureo Wattna Nana-Nana-Na I like you

[Hyomin] 어디서 오셨나요 자꾸 눈이 가네요 그대 눈빛이
Eodiseo Osheott-Nayo Jakku Nuni Ganeyo Geudae Nun-Bichi
([Hwayoung] 나는 참 맘에 드네요)
([Hwayoung] Naneun Cham Mame Deuneyo)
[Boram] 옆으로 가고 싶지만 용기가 않나서 가슴이 떨려와
Yeopeuro Gago Ship-Jiman Yong-Giga Anhnaseo Gaseumi Ddeollyeowa
([Hwayoung] 나는 참 망설이네요)
([Hwayoung] Naneun Cham Mangseori-Neyo)

[Jiyeon] 몰라 어떡해 난 몰라 미치겠어 널 놓치기 싫어
Molla Eotteokhae Nan Molla Michi-Gesseo Neol Nohchigi Shireo
[Eunjung] 너에게로 점점 다가갈래 점점 내 앞에서 떠날 수 없게
Neoegero Jeomjeom Daga-Gallae Jeomjeom Nae Apeseo Ddeonal Su Eobsge

[All] Roly poly, roly roly poly
[Hyomin] 날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서
Nan Mireo-Naedo Nan Dashi Negero Daga-Gaseo
[All] Roly poly, roly roly poly
[Soyeon] 나만 보일꺼야 너에게 나를 보여 줄꺼야
Naman Boilkkeoya Neoege Nareul Boyeo Julkkeoya

[All] Oh oh, oh oh

[Qri] 시계는 왜 보나요 우리 만남부터 쭉 멈춰 있는데
Shigye-Neun Wae Bonayo Uri Mannam-Buteo Jjuk Meomchwo Itt-Neunde
([Hwayoung] 나는 참 맘에 드네요)
([Hwayoung] Naneun Cham Mame Deuneyo)
[Boram] 나 오늘 이상하네요 자꾸 떨리네요 그대를 보고서
Na Oneul Isangha-Neyo Jakku Ddeolli-Neyo Geudaereul Bogoseo
([Hwayoung] 나는 참 망설이네요)
([Hwayoung] Naneun Cham Mangseori-Neyo)

[Jiyeon] 몰라 불안해 난 몰라 미치겠어 어디로 갈까봐
Molla Buran-Hae Nan Molla Michi-Gesseo Idaro Galkka-Bwa
[Eunjung] 한걸음 더 점점 다가갈래 점점 내 눈에서 떠날 수 없게
Han-Georeum Deo Jeomjeom Daga Gallae Jeomjeom Nae Nune-Seo Ddeonal Su Eobsge

[All] Roly poly, roly roly poly
[Hyomin] 날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서
Nan Mireo-Naedo Nan Dashi Negero Daga-Gaseo
[All] Roly poly, roly roly poly
[Soyeon] 나만 보일꺼야 너에게 나를 보여 줄꺼야
Naman Boilkkeoya Neoege Nareul Boyeo Julkkeoya

[All] Oh oh, oh oh

[Hwayoung] I like-like this, I like-like that
I like this, like that, yeah!

[All] Roly poly, roly roly poly
[Eunjung] 날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서
Nan Mireo-Naedo Nan Dashi Negero Daga-Gaseo
[All] Roly poly, roly roly poly
[Soyeon] 나만 보일꺼야 너에게 나를 보여 줄꺼야
Naman Boilkkeoya Neoege Nareul Boyeo Julkkeoya

([All] Ah-ah-ah-ah, tonight)
[Hyomin] 시간이 된거야 내게로 올거야
Shigani Dwengeoya Naegero Olgeoya oh tonight
([All] Ah-ah-ah-ah, tonight)
[Soyeon] 널 기다릴 거야 너도 날 놓치기 싫을 거야
Neol Gidaril Geoya Neodo Nal Nohchigi Shireul Geoya

 

English Translations

[Qri] How far have you come? Have you gone off to hide somewhere again?
Did you like that? I-I-I-I-I I like you

[Hyomin] Where did you come from? My eyes keep ticking, you’re in my eyes
([Hwayoung] I see you like this)
[Boram] I want to go next to you, but I’ve got no courage that my heart’s trembling
([Hwayoung] I’m waiting to see you)

[Jiyeon] I don’t know what to do, I don’t know why. I’m going crazy, I hate missing you
[Eunjung] I want to come closer to you, closer in front of me, I can’t leave you

[All] Roly poly, roly roly poly
[Hyomin] Even if you push my back again, I’ll just get closer to you
[All] Roly poly, roly roly poly
[Soyeon] Will you only look at me? I’m going to show myself to you

[All] Oh oh, oh oh

[Qri] Why did you look at the watch you stopped since our meeting, but
([Hwayoung] I see you like this)
[Boram] I, more than just today am exited
[Hwayoung] I’m waiting to see you)

[Jiyeon] I don’t know why I’m anxious, I don’t know why. I’m going crazy, I’m one step closer
[Eunjung] To where you’re going, getting closer, closer in my eyes, I can’t leave you

[All] Roly poly, roly roly poly
[Hyomin] Even if you push my back again, I’ll just get closer to you
[All] Roly poly, roly roly poly
[Soyeon] Will you only look at me? I’m going to show myself to you

[All] Oh oh, oh oh

[Hwayoung] I like-like this, I like-like that
I like this, like that, yeah!

[All] Roly poly, roly roly poly
[Eunjung] Even if you push my back again, I’ll just get closer to you
[All] Roly poly, roly roly poly
[Soyeon] Will you only look at me? I’m going to show myself to you

([All] Ah-ah-ah-ah, tonight)
[Hyomin] This time, will you come back to me? Oh, tonight
([All] Ah-ah-ah-ah, tonight)
[Soyeon] I’ll wait for you, you aren’t going to miss me

 

Lyrics Credit: Tiara Diadem

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s