BIGBANG – LOVE SONG

 

Title: LOVE SONG
Artist: 빅뱅 (BIGBANG)
Album: 빅뱅 스페셜에디션

Downloads

Album Covers


T.O.P (Main Rapper) : Pink
Taeyang  (Main Vocalist and Main Dancer) : Red
G-Dragon (Leader, Lead Rapper, and Vocalist) : Yellow
Daesung (Lead Vocalist) : Blue
Seungri (Vocalist, Lead Dancer, and Maknae) : Green
 

•Hangul + Romanization Lyrics/Subs•

[T.O.P] 한 여자가 멀어져가
Han Yeo-Jaga Meoro-Jyeoga
남자는 노래 보르지만
Namja-Neun Norae Bureu-Jiman
눈물이 나는 걸 이별이란
Nun-Muri Naneun Gol Ibyeol-Iran
[Daesung] 널 만질 수가 없는 걸
Neol Manjil Suga Eobsneun Geol
I know yeah, eh
떨어지는 날 잡아줘 hello
Ddeoreo-Jineun Nal Jaba-Jwo hello

[G-Dragon] I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

[Taeyang] 이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리
I Sarang Noraega Shireo Dashin An Bureuri
너를 떠올리지 않게 잊을 수 있게
Neoreul Ddeoolliji Anhge Ijeul Su Ittge
[Seungri] 이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리
I Sarang Noraega Shireo Uteumyeo Bureri
그대가 외롭지 않게 지금 너에게로 난
Geudaega Waerobji Anhke Jigeum Neoegero Nan
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-hoo
[Taeyang] 난 ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-hoo
Nan ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-hoo

[G-Dragon] 난 두려워 이 세상은 의미 없어
Nan Duryewo I Sesang-en Euimi Eobseo
달과 별이 있는 너 있는 그 곳에 데려가줘
Dalgwa Byeori Ittneun Neo Ittneun Geu Gote Deryeo-Gajwo
[Daesung] 우리는 아름다웠는데 you know
Uri-Neun Areumda-Wottneunde you know
내게 사랑을 가르쳐준 너 hello
Naege Sarangeul Gareu-Chyeojun Neo hello

[Taeyang] I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
[G-Dragon] I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

[Taeyang] 이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리
I Sarang Noraega Shireo Dashin An Bureuri
너를 떠올리지 않게 잊을 수 있게
Neoreul Ddeoolliji Anhge Ijeul Su Ittge
[Seungri] 이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리
I Sarang Noraega Shireo Useumyeo Bureri
그대가 외롭지 않게 지금 너에게로 난
Geudaega Waerobji Anhke Jigeum Neoegero Nan
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-hoo
[Taeyang] 난 ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-hoo
Nan ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-hoo

[T.O.P] 따스한 햇살 또 다른 세상
Ddaseu-Han Haetsal Ddo Dareun Sesang
쓸쓸히 춤추는 갈대발
Seulseul-Hi Chum Chuneun Galdae-Bal
푸른 언덕 위 난 여전히 그녀와의 못다한 대화
Pureun Eondeok Wi Nan Yeojeon-Hi Geunyeo-Waeui Mot-Dahan Daehwa
아무 대답 없는 무표정한 저 하늘
Amu Daedab Eobsneun Mupyo-Jeonhan Jeo Haneul
흰구름 뒤에 숨어 있겠지 넌 별이 됐겠지
Hwin-Gureum Dwie Sumo Itt-Gettji Neon Byeori Dwae-Gettji

[G-Dragon] 눈 감고 네 숨결을 느껴 네 꿈을 꿔
Nun Gamgo Ni Sum-Gyeoreul Nekkyeo Ni Kkumeul Kkwo
내 임가에 번진 미소 지금 난 너와 숨의 쉬어
Nae Im-Gae Beon-Jin Miso Jigeum Nan Neowa Sumeul Swio
시간아 멈춰 그녀와 날 갈라 놓지말아
Shigana Meom-Chweo Geu-neowa Nal Galla Nohji-Mara
바람에 멈춰 네게 보내는 마지막 편지 한장
Barama Meom-Chweo Nege Bonae-Neun Maji-Mak Pyeonji Hanjang

[Taeyang] 이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리
I Sarang Noraega Shireo Dashin An Bureuri
너를 떠올리지 않게 잊을 수 있게
Neoreul Ddeoolliji Anhge Ijeul Su Ittge
[Seungri] 이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리
I Sarang Noraega Shireo Useumyeo Bureri
그대가 외롭지 않게 지금 너에게로 난
Geudaega Waerobji Anhke Jigeum Neoegero Nan
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-hoo
[Taeyang] 난 ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-hoo
Nan ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-hoo

 

•English Translations•

[T.O.P] One woman is becoming disaster
Even though a man is still singing
I’m tearing up at the thought of break up
[Daesung] I can’t touch you
I know yeah eh
I’m falling, catch me, hello

[G-Dragon] I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

[Taeyang] I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
[Seungri] I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-hoo
[Taeyang] You ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-hoo

[G-Dragon] I’m scared, this world is meaningless
Take me to where you are, a place with the moon and stars
[Daesung] We were so beautiful, you know
You taught me what love was, hello

[Taeyang] I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
[G-Dragon] I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

[Taeyang] I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
[Seungri] I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-hoo
[Taeyang] You ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-hoo

[T.O.P] The warm rays of the sun are of another world
The field of reeds are dancing all alone
I remain paused at a green hill, holding a conversation I’ve yet to finish with her
The sky is of an expressionless face that holds no answers
You’re probably hiding behind the clouds, you’re probably a star

[G-Dragon] I close my eyes and feel your breath, I dream of you
A smile spreads across my lips, you’re breathing with me now
Time, please stop, don’t divide her and I
Wind, stop blowing, this is my last letter to you

[Taeyang] I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
[Seungri] I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-hoo
[Taeyang] You ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-hoo

 

Lyrics Credit: BigBangVIP

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s