BOYFRIEND – MY LADY ~冬の恋人~(MY LADY ~A Lover In Winter~)

 

Title: MY LADY ~冬の恋人~
Artist: ボーイフレンド (BOYFRIEND)
Album: キミとDance Dance Dance / MY LADY ~冬の恋人~

Downloads

  • Single Album
    • All/Full Tracks: MediaFire // 4shared // MEGA
    • Individual Tracks: MediaFire // 4shared // MEGA
  • MVs/PVs
    • Original Ver.
    • Original Ver. HD

Album Covers

 
Donghyun (Leader and Lead Vocalist) : Green
Hyunseong (Main Vocalist) : Purple
Jeongmin (Lead Vocalist) : Orange
Youngmin (Vocalist and Visual) : Yellow
Kwangmin (Vocalist and Main Rapper) : Blue
Minwoo (Main Dancer, Lead Rapper, Vocalist, and Maknae) : Red
 

•Japanese + Romanization Lyrics/Subs•

[All] My lady, my lady, I’m your’s
[Donghyun] I love you
[All] My lady, my lady, I’m your’s
[Hyunseong] I miss you
[All] My lady, my lady, I’m your’s
[Jeongmin] I always think of you

[Youngmin] Lady 宇宙 (ソラ) の彼方からさ
Lady, Uchu (Sora) No Ka-Nata Kara Sa
ずっと 探していた
Zutto Sa-Gashi-Te Ita
ボクが 生まれてきた その意味を
Boku Ga Uma-Rete Kita, Sono Imi Wo

[Jeongmin] Lady 凍える夜も ボクが
Lady, Kogoeru Yoru Mo Boku Ga
そう 暖めてあげる
Sou Atata-Mete Ageru
[Hyunseong] 君は 目を閉じて
Kimi Wa Me Wo Toji-Te
心あずけ さぁ おいで
Kokoro Azuke, Saa Oi-De

[All] Lady せつない季節さ
Lady, Setsu-Nai Kise-Tsu Sa
Lady 風に吹かれていく
Lady, Kaze Ni Fuka-Rete Iku
Lady 胸をたたくのは
Lady, Mune Wo Ta-Taku No Wa
君への 想いだけ
Kimi He No Omoi Dake

[All] My lady 雪が溶けてゆく
My lady, Yuki Ga Toke-Te Yuku
青春時間 チクチクとほら ゆれて
Sei-Shun Jikan Chiku-Chiku To Hora, Yurete

[Minwoo] 雨が雪へと 変わっていく 変わっていく
Ame Ga Yume He To, Kawat-Te Iku, Kawat-Te Iku
君のその小さなこころへ ボクの想い いつになれば届くのだろう
Kimi No Sono Chi-Isa Na Kokoro He Boku No, Omoi Itsu Ni Nare-Ba To-Doku No Darou
[Kwangmin] 君の横顔 君の後ろ姿も ぜんぶ ぜんぶ 愛しくて 恋しくて
Kimi No Yoko-Gao, Kimi No Ushiro-Sugata Mo, Zen-Bu, Zen-Bu, Ito-Shiku Koishi-Kute
ぜんぶ ぜんぶ 抱きしめたいのさ
Zen-Bu, Zen-Bu, Dakishi-Metai No Sa

[Hyunseong] Lady 君の笑顔に出会い
Lady, Kimi No Egao Ni Deai
So 涙のときでも
So Nam-Ida No Toki Demo
[Donghyun] ボクは君 ささえ
Boku Wa Kimi Sasae
ずっとそばで 手をにぎる
Zutto Soba De, Te Wo Ni-Giru

[All] Lady 願いがあるなら
Lady, Ne-Gai Ga Aru Nara
Lady かなえてあげるよ
Lady, Kanae-Te Ageru Yo
Lady この胸のトキメキを
Lady, Kono Mune No Toki-Meki Wo
止められない
Tome-Rare-Nai

[All] My lady 明日のことはぜんぶ
My lady, Ashi-Ta No Koto Wa Zen-Bu
ボクに任せて スヤスヤとほら
Boku Ni Maka-Sete, Suya-Suya To Hora
眠ればいい
Nemu-Reba Ii

[Donghyun] 真白な街 風が叫ぶ 星にうたう
Mash-Iro Na Machi, Kaze Ga Sake-Bu, Hoshi Ni Utau
[Hyunseong] 抱きしめるよ 突然をねらっている
Dakishi-Meru Yo, Totsu-Zen Wo, Nerat-Te Iru

[Jeongmin] Lady 息が止まるほど
Lady, Iki Ga To-Maru Hodo
[Donghyun] Lady 君を見つめてる
Lady, Kimi Wo Mitsu-Meteru
[Hyunseong] Lady 友だちが恋人に
Lady, Tomo-Dachi Ga Koi-Bito Ni

[All] Lady せつない季節さ
Lady, Setsu-Nai Kise-Tsu Sa
Lady 風に吹かれていく
Lady, Kaze Ni Fuka-Rete Iku
Lady 胸をたたくのは
Lady, Mune Wo Ta-Taku No Wa
君への 想いだけ
Kimi He No Omoi Dake

[All] My lady 雪が溶けてゆく
My lady, Yuki Ga Toke-Te Yuku
青春時間 チクチクとほら ゆれて
Sei-Shun Jikan Chiku-Chiku To Hora, Yurete
ジリジリとほら my lady
Jiri-Jiri To Hora, my lady
ダンダンともう 恋してる
Dan-Dan To Mou, Koishi-Teru

[All] My lady, my lady, I’m your’s
[Donghyun] I love you
[All] My lady, my lady, I’m your’s
[Hyunseong] I miss you
[All] My lady, my lady, I’m your’s
[Donghyun] I always think of you

 

•English Translations•

[All] My lady, my lady, I’m your’s
[Donghyun] I love you
[All] My lady, my lady, I’m your’s
[Hyunseong] I miss you
[All] My lady, my lady, I’m your’s
[Jeongmin] I always think of you

[Youngmin] Lady, from the ends of the universe
I’ve always searched
The meaning of my existence

[Jeongmin] Lady, on a cold night
I warm you up like this
[Hyunseong] Close your eyes
Put your heart in my hands, come over to me

[All] Lady, during this bitter season
Lady, even if the wind blows and rain falls
Lady, only thoughts of you
Will touch my heart

[All] My lady, as the snow gradually melts
The pain you’ve been through in your days of youth slowly sways away

[Minwoo] Rain slowly becomes snowflakes
When will my feelings ever be able to reach your heart?
[Kwangmin] Your side view, your back view. Everything, everything is so lovable
Everything, everything I want to embrace tightly

[Hyunseong] Lady, ever since I met your smile
So, whenever you’re upset and crying
[Donghyun] I will be your pillar of support
I will always be by your side, holding your hands tightly

[All] f your heart wishes for it
Lady, I will help you realize them all
Lady, I can’t stop the palpitations
Of my heart

[All] My lady, whatever tomorrow holds
My lady, whatever tomorrow holds
Go to sleep

[Donghyun] On the snow white streets, the wind blows, singing a song to the stars
[Hyunseong] I will hug you tightly without you realizing suddenly

[Jeongmin] Lady, I’m like going to be unable to breathe soon
[Donghyun] Lady, focusing my eyes on you like this
[Hyunseong] Lady, let’s be lovers instead of friends

[All] Lady, during this bitter season
Lady, even if the wind blows and rain falls
Lady, only thoughts of you
Will touch my heart

[All] My lady, as the snow gradually melts
The pain you’ve been through in your days of youth slowly sways away
Snowflakes sprinkling everywhere, my lady
Without even realizing that I’m in love

[All] My lady, my lady, I’m your’s
[Donghyun] I love you
[All] My lady, my lady, I’m your’s
[Hyunseong] I miss you
[All] My lady, my lady, I’m your’s
[Donghyun] I always think of you

 

Lyrics Credit: weloveBoyfriend

About these ads

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s